Traduzione del testo della canzone Бархатная ночь - ШОКОЛАД-Виктория

Бархатная ночь (originale)

Я увидел тебя, незнакомка моя,
Ты своей красотой опьянила меня.
Полюбил я глаза и твой радостный смех,
Много видел таких, но красивей ты всех.
Ночью вдвоём мы остались при луне
Ты тогда шепнула мне нежно, ласково «люблю»,
Ночью не спим, мы под звёздами стоим,
Нам с тобой смогла помочь эта бархатная ночь.
Вот и вечер прошёл, снова звёзды взошли
И опять в тишине я услышал шаги.
Незнакомка моя, незабудка моя,
Будем снова вдвоём мы с тобой до утра.
Ночью вдвоём мы остались при луне
Ты тогда шепнула мне нежно, ласково «люблю»,
Ночью не спим, мы под звёздами стоим,
Нам с тобой смогла помочь эта бархатная ночь.

Бархатная ночь (traduzione)

Ti ho visto, mio ​​sconosciuto,
Mi hai inebriato con la tua bellezza.
Ho amato i tuoi occhi e la tua risata gioiosa,
Ne ho visti tanti, ma tu sei la più bella di tutte.
Di notte, noi due siamo rimasti vicino alla luna
Poi mi hai sussurrato dolcemente, affettuosamente "ti amo",
Non dormiamo la notte, stiamo sotto le stelle,
Questa notte di velluto potrebbe aiutarci con te.
Così passò la sera, le stelle sorsero di nuovo
E di nuovo nel silenzio ho sentito dei passi.
Il mio sconosciuto, il mio nontiscordardime,
Saremo di nuovo insieme a voi fino al mattino.
Di notte, noi due siamo rimasti vicino alla luna
Poi mi hai sussurrato dolcemente, affettuosamente "ti amo",
Non dormiamo la notte, stiamo sotto le stelle,
Questa notte di velluto potrebbe aiutarci con te.