| Луна (originale) | Луна (traduzione) |
|---|---|
| Каждый о своём пишет, о том, что им движет, | Ognuno scrive del proprio, di ciò che lo guida, |
| О том, кем он дышит, потом, о том, с кем он был лишь знаком. | Di chi respira, quindi, di chi conosceva solo. |
| Так и живём, в мире бедолаг и лирика на лад идёт, | È così che viviamo, nel mondo dei poverini e i testi stanno migliorando, |
| А на закате дым ладана огнём… | E al tramonto il fumo dell'incenso è fuoco... |
| Да, доломали — delete! | Sì, l'hanno rotto - elimina! |
| На, на детали они мир разобрали, | Su, sui dettagli hanno smantellato il mondo, |
| Далее на бит, им подарим мы «хит». | Accanto al ritmo, daremo loro un "colpo". |
| Они его так назовут, во замут, | Lo chiameranno che, in fango, |
| Лучшие на небесах, а тут души заблудшие ждут. | I migliori sono in paradiso, e qui le anime perdute stanno aspettando. |
| Мама, во мне, по сути, правильно пойми, дух. | Mamma, in me, infatti, capisci bene, lo spirito. |
| Добра и по плану, он людям радует слух. | Buono e secondo i piani, soddisfa le persone con udito. |
| Дом, моё море, она… сон или я наяву… | Casa, il mio mare, lei... un sogno o sono sveglio... |
| Помню, на небе Луна не видна была никому. | Ricordo che in cielo la Luna non era visibile a nessuno. |
| «Привет» и поклон тебе низкий, где-то по контуру бледного диска, | "Ciao" e un profondo inchino a te, da qualche parte lungo il contorno di un pallido disco, |
| А мне бы вагон, по пути с кем… | E io avrei una macchina, in viaggio con qualcuno... |
| Да билет в это небо голубое, на двоих, быть пленными покоя, | Sì, un biglietto per questo cielo azzurro, per due, per essere prigionieri della pace, |
| Ты и я, но я один лечу в дом каменистый… | Io e te, ma sto volando da solo in una casa rocciosa... |
| Припев: | Coro: |
| За окном Луна… | Fuori dalla luna... |
| Да только нам она двоим, не освещает путь. | Sì, solo per noi due, non illumina la strada. |
| Луна… | Luna… |
| Твои глаза так близко, | I tuoi occhi sono così vicini |
| Будь моей Луной, а я буду твоим лунным диском… | Sii la mia luna e io sarò il tuo disco lunare... |
| За окном Луна… | Fuori dalla luna... |
| Да только нам она двоим, не освещает путь. | Sì, solo per noi due, non illumina la strada. |
| Луна… | Luna… |
| Твои глаза так близко, | I tuoi occhi sono così vicini |
| Будь моей Луной, а я буду твоим лунным диском… | Sii la mia luna e io sarò il tuo disco lunare... |
| «Привет! | "Ehi! |
| Как всегда, надеюсь, у тебя всё хорошо… Как и говорил, | Come sempre, spero che tu stia bene... Come ho detto, |
| „Пока вот есть минутка“, пишу. | "Mentre c'è un minuto", scrivo. |
| Пыталась, на самом деле найти что-нибудь… | Ho cercato davvero di trovare qualcosa... |
| Поняла, что ты не хочешь треков о любви, то есть… в принципе… Сам понимаешь… | Mi sono reso conto che non vuoi tracce sull'amore, cioè ... in linea di principio ... Capisci ... |
| Так вот живём… Такая песня о любви!» | Così viviamo... Una tale canzone sull'amore! |
| Под ногами влага, снега сырого грязь. | Umidità sotto i piedi, neve umida e sporco. |
| Годами ловила бумага с неба суровую связь. | Per anni, la carta ha catturato una dura connessione dal cielo. |
| Слепок души перед вами, ведь надо когда-то, | Un calco dell'anima è davanti a te, perché è necessario qualche volta, |
| Напоследок потушить огонь и пламени остаток. | Infine spegnete il fuoco e il resto della fiamma. |
| Вижу тебя, точнее фото твои вокруг висят тут, | Ti vedo, o meglio le tue foto in giro qui intorno, |
| Для меня будь нотой минора, на минуту из тех шести десятков. | Per me, sii una nota minore, per un minuto di quelle sei decine. |
| Минут так много, а ты так молода, | Ci sono così tanti minuti, e tu sei così giovane, |
| И я молю моего Бога, дабы не навалила беда! | E prego il mio Dio che i guai non si accumulino! |
| Мой огонь, мои фонари, моя аллея | Il mio fuoco, le mie luci, il mio vicolo |
| Вдоль тех фонарей, но почему-то порою не греют | Lungo quelle lanterne, ma per qualche motivo a volte non scaldano |
| Они, там только огни их и свет, | Loro, ci sono solo le loro luci e luce, |
| А кроме них, отныне в доме этом тихо и никого нет… | E oltre a loro, d'ora in poi, questa casa è tranquilla e non c'è nessuno... |
| По мне, так там искусство, смотри, | Per me, quindi c'è arte, guarda, |
| Раз на Луне так пусто, как нам говорят, откуда корабли? | Dal momento che la Luna è vuota come ci viene detto, da dove vengono le navi? |
| Откуда чувства и огни? | Da dove vengono i sentimenti e le luci? |
| Откуда пирамиды? | Da dove vengono le piramidi? |
| Ибо глупо | Per stupido |
| Верить и путать… Ищи меня внутри, я ухожу во внутрь! | Credere e confondere... Cercami dentro, vado dentro! |
| Припев: | Coro: |
| За окном Луна… | Fuori dalla luna... |
| Да только нам она двоим, не освещает путь. | Sì, solo per noi due, non illumina la strada. |
| Луна… | Luna… |
| Твои глаза так близко, | I tuoi occhi sono così vicini |
| Будь моей Луной, а я буду твоим лунным диском… | Sii la mia luna e io sarò il tuo disco lunare... |
| За окном Луна… | Fuori dalla luna... |
| Да только нам она двоим, не освещает путь. | Sì, solo per noi due, non illumina la strada. |
| Луна… | Luna… |
| Твои глаза так близко, | I tuoi occhi sono così vicini |
| Будь моей Луной, а я буду твоим лунным диском… | Sii la mia luna e io sarò il tuo disco lunare... |
Traduzione del testo della canzone Луна - Shot
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Луна , di -Shot
Canzone dall'album: The Moon
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:10.01.2020
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:54REC
Seleziona la lingua in cui tradurre: