Traduzione del testo della canzone Надежда - Shot

Надежда (originale)

В тетради общей забиты клетки.
Мы топчем памяти остаток, то, к чему шли, много лет мы.
Верно?!
Ведь разве «нет», а нервы?
Кабинет врача, наверное
Тоже с горяча, когда-то был для нас тут характерным.
Печально тут мне, к сожалению, на голову давит,
Атмосферно-ртутное давление, плавит дотла.
До искр, когда могла — близко была,
Где ты сегодня — обелиска свет, там, где я сегодня — мгла.
Угла пятого поиски, то есть, я сам не свой
И поездом бежать, это не выход, как бежал весной.
Глядя из окна, на удачу, рукой,
Увижу, как она, тая, махнёт, обретая покой.
Стой, машинист!
Дай мне дописать повести той
Последний лист, довести до ума картину, бросить кисть!
Доплести ногами до метро, мимо людей,
И где я был, там было и добро, а нутро холодней…
Припев:
Фразы в тетради, битые вазы и разум украден,
Ты — моя доза наркоза, дым, а я — тупо вопрос.
Сразу, потратив, видные паззлы, я глаз её ради,
Наде напишу, я, глядя, на пряди её волос…
Фразы в тетради, битые вазы и разум украден,
Ты — моя доза наркоза, дым, а я — тупо вопрос.
Сразу, потратив, видные паззлы, я глаз её ради,
Наде напишу, я, глядя, на пряди её волос…
Мама на Земле, моя — Вера,
Евгений — благороден, в меру… О семье так мало при народе.
Ты — мои биты, ветхая в клетку тетрадь,
Мне мысли говорят: «Себя готовь…», а любовь: «Ради неё потрать…»
Мне бы за порог твоего дома, наконец,
Мы не настолько разные: ты — козерог, а я — стрелец.
Тут немного ранее совсем, интервалом в декады три,
Но, попробуй, сотри в порошок наш общий декабрь…
«И» так хочет точек — раз, мы расставим на два — их,
Почерком фраз этих, о нас этот рассказ двоих.
Моря прилив и негатива мотивы, не спорю,
Мир богат на див, но ты — мой клад, моя главная дива.
Милая моя, Венера, я, благодаря тебе
И тем размером атмосферы бросил якоря на дно.
И прятать полотно этих мыслей не вижу смысла,
Это просто по триста, тостом, любя, за тебя, моя пристань…
Припев:
Фразы в тетради, битые вазы и разум украден,
Ты — моя доза наркоза, дым, а я — тупо вопрос.
Сразу, потратив, видные паззлы, я глаз её ради,
Наде напишу, я, глядя, на пряди её волос…
Фразы в тетради, битые вазы и разум украден,
Ты — моя доза наркоза, дым, а я — тупо вопрос.
Сразу, потратив, видные паззлы, я глаз её ради,
Наде напишу, я, глядя, на пряди её волос…

Надежда (traduzione)

Le celle nel taccuino comune sono intasate.
Calpestiamo il resto della memoria, ciò per cui stiamo andando da molti anni.
Giusto?!
Dopotutto, è "no", ma nervi?
Forse l'ufficio del dottore
Anche caldo, era tipico per noi qui.
È triste qui, sfortunatamente, preme sulla mia testa,
Pressione atmosferica del mercurio, si scioglie in cenere.
Fino alle scintille, quando poteva, era vicina,
Dove sei oggi è un obelisco di luce, dove sono io oggi è oscurità.
L'angolo della quinta ricerca, cioè non sono me stesso
E correre in treno non è un'opzione, come correre in primavera.
Guardando fuori dalla finestra, per fortuna, con la mano,
Vedrò come lei, sciogliendosi, sventolerà, trovando pace.
Fermati, autista!
Fammi finire la storia
L'ultimo foglio, finisci il dipinto, lascia cadere il pennello!
Intreccia i tuoi piedi alla metropolitana, oltre le persone,
E dov'ero io, c'era del buono, ma l'interno era più freddo...
Coro:
Frasi su un quaderno, vasi rotti e la mente è rubata,
Tu sei la mia dose di anestesia, fumo, e io sono una domanda stupida.
Immediatamente, dopo aver speso, enigmi importanti, la guardo per amore di,
Scriverò a Nadia, io, guardando le ciocche dei suoi capelli...
Frasi su un quaderno, vasi rotti e la mente è rubata,
Tu sei la mia dose di anestesia, fumo, e io sono una domanda stupida.
Immediatamente, dopo aver speso, enigmi importanti, la guardo per amore di,
Scriverò a Nadia, io, guardando le ciocche dei suoi capelli...
Mamma sulla Terra, la mia è Vera,
Eugenio è nobile, con moderazione ... C'è così poco della famiglia tra la gente.
Tu sei i miei pezzi, un quaderno fatiscente in una gabbia,
I pensieri mi dicono: "Preparati...", e l'amore: "Spendi per lei..."
Vorrei per la soglia di casa tua, finalmente
Non siamo così diversi: tu sei un Capricorno e io un Sagittario.
Qui poco prima, a intervalli di tre decenni,
Ma prova a ridurre in polvere il nostro comune dicembre...
"E" così vogliono i punti - una volta, li metteremo in due - loro,
Nella calligrafia di queste frasi, questa storia di due parla di noi.
La marea del mare ei motivi negativi, non discuto
Il mondo è ricco di dive, ma tu sei il mio tesoro, la mia principale diva.
Mia cara, Venere, io, grazie a te
E con quella dimensione dell'atmosfera, ha gettato le ancore sul fondo.
E non vedo motivo di nascondere la tela di questi pensieri,
Sono solo trecento, un brindisi, amorevole, per te, marina mia...
Coro:
Frasi su un quaderno, vasi rotti e la mente è rubata,
Tu sei la mia dose di anestesia, fumo, e io sono una domanda stupida.
Immediatamente, dopo aver speso, enigmi importanti, la guardo per amore di,
Scriverò a Nadia, io, guardando le ciocche dei suoi capelli...
Frasi su un quaderno, vasi rotti e la mente è rubata,
Tu sei la mia dose di anestesia, fumo, e io sono una domanda stupida.
Immediatamente, dopo aver speso, enigmi importanti, la guardo per amore di,
Scriverò a Nadia, io, guardando le ciocche dei suoi capelli...