Traduzione del testo della canzone World Is Mine - Showtek

World Is Mine (originale)

I won’t back down
The world is my motherfucking playground homie
And I’ma never back down!
I won’t back down
You fucking clown
Yo, the world is mine!
I won’t back down
My style is everlasting
I won’t back down
You fucking clown
Yeah
Let me talk to these people man
Uh, ay!
I know you wanna see me fall man
I know you would rather see me lose it all
But I’m a born winner, hehe
I was put on this earth to make a difference homie
The world is my playground
The birds left the cage I’m doing things my way now
Yeah
Man I’m willing to die for the cause
That’s the difference between me and y’all
To be the best, you have to beat the best
I’m undefeated, my style is everlasting
And I’ma never back down, you fucking clown!
Hahaha, yeah
We win, you lose
We live, you die
The world is mine!
Yo, the world is mine!
I know you wanna see me fall man
I know you would rather see me lose it all
But I’m a born winner
To be the best, you have to beat the best
And I’m undefeated homie, my style is everlasting
And I’ma never back down, you fucking clown!
We win, you lose
We live, you die
The world is mine!
The world is my motherfucking playground homie
And I’ma never back down!
Yo, the world is mine!

World Is Mine (traduzione)

Non mi tirerò indietro
Il mondo è il mio fottuto amico del parco giochi
E non mi tirerò mai indietro!
Non mi tirerò indietro
Fottuto pagliaccio
Yo, il mondo è mio!
Non mi tirerò indietro
Il mio stile è eterno
Non mi tirerò indietro
Fottuto pagliaccio
Sì
Lasciami parlare con queste persone amico
Eh, sì!
So che vuoi vedermi cadere amico
So che preferiresti vedermi perdere tutto
Ma io sono un vincitore nato, hehe
Sono stato messo su questa terra per fare la differenza, amico
Il mondo è il mio parco giochi
Gli uccelli hanno lasciato la gabbia, ora sto facendo le cose a modo mio
Sì
Amico, sono disposto a morire per la causa
Questa è la differenza tra me e voi tutti
Per essere il migliore, devi battere i migliori
Sono imbattuto, il mio stile è eterno
E non mi tirerò mai indietro, fottuto pagliaccio!
Ahahah, sì
Noi vinciamo, tu perdi
Noi viviamo, tu muori
Il mondo è mio!
Yo, il mondo è mio!
So che vuoi vedermi cadere amico
So che preferiresti vedermi perdere tutto
Ma io sono un vincitore nato
Per essere il migliore, devi battere i migliori
E io sono un amico imbattuto, il mio stile è eterno
E non mi tirerò mai indietro, fottuto pagliaccio!
Noi vinciamo, tu perdi
Noi viviamo, tu muori
Il mondo è mio!
Il mondo è il mio fottuto amico del parco giochi
E non mi tirerò mai indietro!
Yo, il mondo è mio!