Traduzione del testo della canzone Celebration - Shy Glizzy, Bobby Shmurda

Celebration (originale)

Burr burr burr my ice is colder
Young nigga I ain’t gettin' out the Rover
I came in here with 50 soldiers
We got 50 bitches on the sofa
It’s a fuckin' celebration
They hatin' cause a young nigga done made it
It’s a fuckin' celebration
They hatin' cause a young nigga done made it
All this cash and they can’t take it
I ain’t even have no graduation
This OG got me levitatin'
I forgot to take my medication
Your bitch, she wanna give me top
I’ll have she ducked cause I won’t beat the box
Go get my Cuban out the freezer box
If they shoot the Glock, just like a red fox
Ace of Spades, tell your bitch to come this way
Pistols in the body, do you wanna play?
You won’t see a million niggas under me
I’m chasin' the millions just like Money Mike
Bobby but my last name Shmurda
Since '08, bitch, we’ve been bangin' burners
Baby bro fightin' and took the Shmurdas
Free Lil Flock, he put that S in Shmurda (shhh, bow)
Drop that body, then it’s adios
I see you fuckers like he gotta go
Don’t fuck with me, I smoke a lotta dope
Come fuck with us, we get a lotta dough
Get so much pussy, gotta time it slow
I’m gettin' pussy from the finest hoes
It’s too much texts, I’m replyin' slow
If you ain’t tryna fuck, well bitch Geronimo

(traduzione)

Burr burr burr il mio ghiaccio è più freddo
Giovane negro, non sto uscendo dalla Rover
Sono venuto qui con 50 soldati
Abbiamo 50 femmine sul divano
È una fottuta celebrazione
Odiano perché un giovane negro ce l'ha fatta
È una fottuta celebrazione
Odiano perché un giovane negro ce l'ha fatta
Tutti questi soldi e non possono prenderli
Non ho nemmeno una laurea
Questo OG mi ha fatto levitare
Ho dimenticato di prendere i miei farmaci
La tua cagna, vuole darmi il top
La farò schivare perché non batterò la scatola
Vai a prendere il mio cubano fuori dal congelatore
Se sparano alla Glock, proprio come una volpe rossa
Asso di picche, dì alla tua puttana di venire da questa parte
Pistole nel corpo, vuoi giocare?
Non vedrai un milione di negri sotto di me
Sto inseguendo i milioni proprio come Money Mike
Bobby ma il mio cognome Shmurda
Dal 2008, cagna, sbattiamo i bruciatori
Baby fratello combattendo e ha preso gli Shmurda
Free Lil Flock, ha messo quella S in Shmurda (shhh, inchino)
Lascia cadere quel corpo, poi è adios
Vi vedo stronzi come se se ne andasse
Non prendermi in giro, fumo un sacco di droga
Vieni a scopare con noi, abbiamo un sacco di impasto
Ottieni così tanta figa, devo passare il tempo lentamente
Sto prendendo la figa dalle migliori zappe
Sono troppi messaggi, rispondo lentamente
Se non stai provando a scopare, beh, puttana Geronimo