Traduzione del testo della canzone Hit Em Hard - The Game, Skeme, Bobby Shmurda

Hit Em Hard (originale)

I got a black mac and a six pack
I don’t work out, I don’t chit chat
My bitch bad, I get racks
That Rolls Royce, come gift-wrapped
Them birds still come shrink-wrapped
I’m not strapped, don’t think that
I’m low key with that click clack
That rat a tat tat tat tat
Throw the burner and I’m runnin' home
Niggas stop being loyal when the money gone
Still walk in this bitch, I’m a hundred strong
One chain on my neck, feel like I got a hundred on
Look at my flow on this bitch
Platinum and gold on my wrist
Money, the accountant be countin' it
That’s why I’m throwin' this shit
I’m in BK with that SK
Same clothes since yesterday
With that Biggie Smalls on replay
And I ain’t wearing no vest today
I do the Shmoney dance with this mac
You better do it too or get Shmurda’d
I be grilling that beef, I ain’t talkin' no burgers
I finna be walkin' like I’m a New Yorker
I let off the K and then I hop in the Uber
It’s never a question that I am the shooter
I empty the clip and lay you in a pool of
Blood, see how he got hit with the Ruger?
Blood, bandana that’s how we be movin'
Blood, swooping from Compton to Brooklyn
And this ain’t the Barclays but niggas be shootin'
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
Running cocaina back and forth, copped the bag of salt
E-S to the G-N, I’m the boss dropped the package off
Coming for the murder, masks is off, bitch you took a loss
Fuck the DEA, we shook ‘em off, bitch we shook ‘em off
Shook and twist the jars
And dope on my momma’s stove top
By the time she came back from church boy
I bet you I had an O stocked
In the middle of the muh’fuckin' day
No more yayo, boy I done sold out
Nigga pull up in a mothafuckin' foreign
On forgies that’ll bring them hoes out
Like yeah nigga, niggas keep beggin'
I pull out a pump in this bitch like I’m blizzard
Yeah, empty your pockets, we robbin'
These bitches, got all of 'em strippin'
Nigga, it’s better to ask for forgiveness than ask for permission
You catchin' the hollow, I’m catchin' you slippin'
I did it alone, only God as my witness
My nigga got off cause we tied up the witness
And made sure the nigga couldn’t show up in court
You know the business, them niggas find out that you snitchin'
Them niggas gon' be at your throat
Everyday Halloween niggas will go trick or treatin'
With two twenty-three at your door
Flippin' a check off this rappin'
Go back to the trap and put that in the weed and the blow like
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
I just caught a body like a week ago
These hatin' niggas want attention, I don’t see 'em though
You talk that gangsta shit, but I just can’t believe it bro
We pull up with them shots, knockin' out that European boom!
S to the K to the E-M-E
Callin' the EMT after I empted this clip
I sold my dope right on CMT
I’m at the ING, know I’m as weird as it gets
Chuck Taylor told me it’s fuck haters
So I say fuck 'em and bury these niggas in pits
Rolley on wrist, no tock or no tick
Your girl on my dick, man come get your bitch
Niggas think this a rap now
I might back down and come try your luck
Riders with me be wired up
They ridin' with me 'til the tires bust
Haters talkin' but they better cool it
Before that nigga Crooked get fired up
Lay you out like my Balmains
You gotta play 'em straight, he get ironed up
Drinkin' lean 'til I’m high enough
I don’t give a fuck about nan nigga
I ain’t squashin' shit, I won’t call it off
I just handle mine like a man nigga
I’m on frontline with these bands nigga
Need a chair, I can’t stand niggas
We do walk-by's and hop outs
Got slidin' doors on that van nigga
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard

(traduzione)

Ho un mac nero e un confezione da sei
Non mi alleno, non parlo in chat
Mia puttana, ricevo dei rack
Quella Rolls Royce, arriva in confezione regalo
Quegli uccelli vengono ancora avvolti in pellicola
Non sono legato, non pensarlo
Sono basso con quel clic clack
Quel topo a tat tat tat tat
Lancia il bruciatore e sto correndo a casa
I negri smettono di essere leali quando i soldi sono finiti
Cammino ancora in questa cagna, sono cento forte
Una catena sul collo, mi sembra di averne cento
Guarda il mio flusso su questa cagna
Platino e oro al mio polso
Soldi, il contabile li conta
Ecco perché sto lanciando questa merda
Sono in BK con quella SK
Stessi vestiti da ieri
Con quel Biggie Smalls in riproduzione
E oggi non indosso nessun giubbotto
Faccio il ballo Shmoney con questo mac
Faresti meglio a farlo anche tu o a fare Shmurda'd
Grigliare quel manzo, non sto parlando di hamburger
Finnarò di camminare come se fossi un newyorkese
Lascio la K e poi salgo sull'Uber
Non è mai una domanda che io sia il tiratore
Svuoto la clip e ti metto in una piscina di
Blood, vedi come è stato colpito con il Ruger?
Sangue, bandana è così che ci muoviamo
Sangue, in picchiata da Compton a Brooklyn
E questo non è il Barclays ma i negri stanno sparando`
Far correre i negri avanti e indietro, sono come "Passa la torcia"
Fatti esplodere, i negri fanno scommesse, quindi chi lo farà esplodere?
Per primi a segnare, li colpiamo duramente, li colpiamo tutti
Per primi a segnare, li colpiremo tutti, li colpiremo duramente
Far correre i negri avanti e indietro, sono come "Passa la torcia"
Fatti esplodere, i negri fanno scommesse, quindi chi lo farà esplodere?
Per primi a segnare, li colpiamo duramente, li colpiamo tutti
Per primi a segnare, li colpiremo tutti, li colpiremo duramente
Facendo scorrere la cocaina avanti e indietro, copriva il sacco di sale
E-S al G-N, sono il capo che ha lasciato il pacco
Venendo per l'omicidio, le maschere sono spente, cagna hai subito una perdita
Fanculo la DEA, li abbiamo scacciati, cagna li abbiamo scacciati
Scuotere e girare i barattoli
E drogati sul fornello di mia mamma
Quando tornò dal ragazzo di chiesa
Scommetto che avevo una scorta di O
Nel mezzo della fottuta giornata
Non più yayo, ragazzo, ho fatto il tutto esaurito
Nigga si ferma in un fottuto straniero
Su forgia che li farà uscire zappe
Come sì negro, i negri continuano a mendicare
Tiro fuori una pompa in questa cagna come se fossi una bufera di neve
Sì, svuota le tasche, stiamo rapinando
Queste puttane le hanno fatte spogliare tutte
Nigga, è meglio chiedere perdono che chiedere il permesso
Stai catturando il vuoto, ti sto sorprendendo a scivolare
L'ho fatto da solo, solo Dio come mio testimone
Il mio negro è sceso perché abbiamo legato il testimone
E si è assicurato che il negro non potesse presentarsi in tribunale
Conosci il business, quei negri scoprono che fai la spia
Quei negri ti staranno alla gola
Tutti i giorni i negri di Halloween faranno dolcetto o scherzetto
Con le due e ventitré alla tua porta
Lanciando un segno di spunta su questo rap
Torna alla trappola e mettila nell'erba e nel colpo
Far correre i negri avanti e indietro, sono come "Passa la torcia"
Fatti esplodere, i negri fanno scommesse, quindi chi lo farà esplodere?
Per primi a segnare, li colpiamo duramente, li colpiamo tutti
Per primi a segnare, li colpiremo tutti, li colpiremo duramente
Far correre i negri avanti e indietro, sono come "Passa la torcia"
Fatti esplodere, i negri fanno scommesse, quindi chi lo farà esplodere?
Per primi a segnare, li colpiamo duramente, li colpiamo tutti
Per primi a segnare, li colpiremo tutti, li colpiremo duramente
Ho appena preso un corpo come una settimana fa
Questi negri odiano vogliono attenzione, non li vedo però
Parli di stronzate da gangsta, ma non riesco a crederci fratello
Tiriamo su con quei colpi, mettendo fuori combattimento quel boom europeo!
S alla K alla E-M-E
Chiamando l'EMT dopo aver svuotato questa clip
Ho venduto la mia droga direttamente su CMT
Sono all'ING, so di essere strano come sembra
Chuck Taylor mi ha detto che sono fottuti odiatori
Quindi dico fanculo e seppellire questi negri nelle fosse
Rolley al polso, niente tic o tic
La tua ragazza sul mio cazzo, amico, vieni a prendere la tua cagna
I negri pensano che questo sia un rap ora
Potrei fare marcia indietro e venire a tentare la fortuna
I motociclisti con me sono cablati
Cavalcano con me fino a quando le gomme non si rompono
Gli odiatori parlano, ma è meglio che lo raffreddino
Prima che quel negro Crooked si arrabbiasse
Stenditi come i miei Balmains
Devi metterli in chiaro, lui si stira
Bere magro finché non sono abbastanza alto
Non me ne frega un cazzo di nan nigga
Non sto schiacciando un cazzo, non lo annullerò
Gestisco il mio come un negro
Sono in prima linea con queste band negro
Ho bisogno di una sedia, non sopporto i negri
Facciamo passeggiate e uscite
Ho delle porte scorrevoli su quel furgone negro
Far correre i negri avanti e indietro, sono come "Passa la torcia"
Fatti esplodere, i negri fanno scommesse, quindi chi lo farà esplodere?
Per primi a segnare, li colpiamo duramente, li colpiamo tutti
Per primi a segnare, li colpiremo tutti, li colpiremo duramente
Far correre i negri avanti e indietro, sono come "Passa la torcia"
Fatti esplodere, i negri fanno scommesse, quindi chi lo farà esplodere?
Per primi a segnare, li colpiamo duramente, li colpiamo tutti
Per primi a segnare, li colpiremo tutti, li colpiremo duramente