Traduzione del testo della canzone Fukk Your Life - Siberian Meat Grinder

Fukk Your Life (originale)

Back on track, raising the flag
Meat Grinder storm troopers are out to wreck
Get smacked, you’re whack, spit in your face
Trendy-ass loser, you’re a total disgrace
Wrong place, wrong time, hippie-ass freaks
Hipster holocaust, you’ll get a fix
Bearded chicks, Lookbooks, trendy tattoos
I’m calling the circus: freaks on the loose
Fuck what you’ve heard, fuck what you know
Can’t hear you choke on my hate, set it straight, fuck your life
Don’t say a word, Answer is «No!»
Can’t hear you, already late, face your fate.
Fuck your life
No enemy of metal will escape the forest court
We are the solution, The Last Resort
We met a stupid scenester he tried to run away
I burned him at a stake, just to pass the time of day
We are never backing down and we are never looking back
Fuck you, pay me, pass me the check
I’m the all-city Tsar, while you’re nothing but a toy
Bomb the steel, thrash hard, tour and skate & destroy
Flawless, gruesome, chainsaw — automatic
Lonesome, want some?
Dark priests — enigmatic
Animated corpses, starting metamorphosis
Scalps of Satan’s bastards, lost prophecies
Listen to the words of your pastor
Master of flesh, ritualistic dances
Impossible to grasp it.
«There they are — Blast’em!»
Blasphemy!
Clash of the fiends, crucify, blood-let, rinse, repeat
Army that knows no defeat
Spit the hate in your face, exacerbate
«Illbleed», bait the untainted breed
Creed of the greedy, trace of the unspeakable
I put a human brain in a bag of Trick or Treats
Lift the rack, shatter bones, crucify my enemies
Crimson dominion, child of the Reptilian race
Reveals its true face

Fukk Your Life (traduzione)

Di nuovo in pista, alzando la bandiera
Le truppe d'assalto di Tritacarne stanno per devastare
Fatti schiaffeggiare, sei colpito, ti sputano in faccia
Perdente alla moda, sei una totale disgrazia
Posto sbagliato, momento sbagliato, maniaci hippie
Olocausto hipster, avrai una correzione
Pulcini barbuti, Lookbook, tatuaggi trendy
Sto chiamando il circo: mostri a piede libero
Fanculo quello che hai sentito, fanculo quello che sai
Non riesco a sentirti soffocare con il mio odio, raddrizzalo, fanculo la tua vita
Non dire una parola, la risposta è «No!»
Non riesco a sentirti, già in ritardo, affronta il tuo destino.
Fanculo la tua vita
Nessun nemico del metallo sfuggirà al tribunale della foresta
Siamo la soluzione, The Last Resort
Abbiamo incontrato uno stupido sceneggiatore che ha cercato di scappare
L'ho bruciato su un rogo, solo per passare l'ora del giorno
Non ci ritiriamo mai e non guardiamo mai indietro
Vaffanculo, pagami, passami l'assegno
Io sono lo zar di tutte le città, mentre tu non sei altro che un giocattolo
Bombarda l'acciaio, picchia forte, gira, pattina e distruggi
Motosega impeccabile, raccapricciante, automatica
Solitario, ne vuoi un po'?
Sacerdoti oscuri: enigmatici
Cadaveri animati, che iniziano la metamorfosi
Scalpi dei bastardi di Satana, profezie perdute
Ascolta le parole del tuo pastore
Maestro di carne, danze rituali
Impossibile afferrarlo.
«Eccoli... Blast'em!»
Blasfemia!
Scontro tra demoni, crocifiggere, sanguinare, sciacquare, ripetere
Esercito che non conosce sconfitte
Sputare l'odio in faccia, esacerbare
«Illbleed», esca la razza incontaminata
Credo dell'avido, traccia dell'indicibile
Metto un cervello umano in una borsa di dolci o scherzetti
Solleva la griglia, frantuma le ossa, crocifiggi i miei nemici
Dominio cremisi, figlio della razza rettiliana
Rivela il suo vero volto