Traduzione del testo della canzone Stranglehold - Sid Vicious, Friends, UK Subs

Stranglehold (originale)

One two three
Four five six
Gotta do a dance
And it goes like this
Yeah some little girl’s gotta hold on me
She’s only thirteen but oh so sweet
Got me down on my knees
Got a stranglehold on me
Put’s her arms around me like a vice
It’s oh so painful but nice
But I can only take it once or twice
Got a stranglehold on me
Got a stranglehold on me
Got a stranglehold on me
Got a stranglehold on me
Stranglehold
Put’s her arms around me like a vice
It’s oh so painful but nice
But I can only take it once or twice
Got a stranglehold on me
Got a stranglehold on me
Got a stranglehold on me
Got a stranglehold on me
Stranglehold
Stranglehold on me
Stranglehold on me
Got a stranglehold on me
Stranglehold.
Five six seven
Eight nine ten
You want more?
We’ll do it again
Stranglehold on me
Stranglehold on me
Stranglehold on me
Stranglehold.
(repeat several times)

Stranglehold (traduzione)

Uno due tre
Quattro cinque sei
Devo ballare
E va così
Sì, una ragazzina deve tenermi stretto
Ha solo tredici anni ma è così dolce
Mi ha messo in ginocchio
Mi ha preso in una morsa
Metti le sue braccia intorno a me come una morsa
È così doloroso ma carino
Ma posso prenderlo solo una o due volte
Mi ha preso in una morsa
Mi ha preso in una morsa
Mi ha preso in una morsa
Mi ha preso in una morsa
Strettoio
Metti le sue braccia intorno a me come una morsa
È così doloroso ma carino
Ma posso prenderlo solo una o due volte
Mi ha preso in una morsa
Mi ha preso in una morsa
Mi ha preso in una morsa
Mi ha preso in una morsa
Strettoio
Strangolare su di me
Strangolare su di me
Mi ha preso in una morsa
Strettoio.
Cinque sei sette
Otto nove dieci
Vuoi di più?
Lo faremo di nuovo
Strangolare su di me
Strangolare su di me
Strangolare su di me
Strettoio.
(ripetere più volte)