Testi di Giraluna - Sidonie

Giraluna (originale)

Escuchandme girasoles
habla vuestro rey.
Conoceis perfectamente nuestra antigua ley
por la noche hay que bajar
la cabeza sin hablar.
Cortare el maldito tallo
al audaz traidor
que alzó su flor a oscuras
antes del albor
pronto lo descubriré
he citado al comité
El giraluna dormía de día huyendo del sol
el giraluna giraba y miraba de frente a la luna
el giraluna con petalos blancos un día escapó.
La más alta recompensa
palabra de honor
al que encuentre sus semillas negra de impostor
una nota nota nos dejó: acabareis en un jarrón
El giraluna con petalos blancos un día escapó
Bellos y sin vida son,
giralsoles de van gogh
El giraluna dormía de día huyendo del sol
el giraluna giraba y miraba de frente a la luna
el giraluna con petalos blancos un día escapó.

(traduzione)

ascoltami girasoli
parla il tuo re
Conoscete perfettamente la nostra vecchia legge
di notte devi scendere
testa senza parlare.
Taglio quel dannato gambo
all'audace traditore
che ha alzato il suo fiore nel buio
prima dell'alba
presto lo scoprirò
Ho convocato il comitato
La giraluna dormiva durante il giorno in fuga dal sole
la giraluna si voltò e guardò dritto verso la luna
la giraluna dai petali bianchi è scappata un giorno.
la ricompensa più alta
parola d'onore
a colui che trova i suoi semi neri impostori
una nota nota ci ha lasciato: finirai in un vaso
La giraluna dai petali bianchi è scappata un giorno
Belli e senza vita sono,
girasoli di van gogh
La giraluna dormiva durante il giorno in fuga dal sole
la giraluna si voltò e guardò dritto verso la luna
la giraluna dai petali bianchi è scappata un giorno.