Traduzione del testo della canzone Empty Threat - Silent Knight

Empty Threat (originale)

I can’t believe what you’ve done this time
You’d have the defiance to claim what is rightfully mine
Come after me — I’ll turn you around
And soon you will find you are standing on unholy ground
You’re dancing in flames while playing a game that I’ll
Make sure you won’t soon forget
I can read your hand by the size of your bet
It’s nothing more than another empty threat
Filled with delusion, your ego resides
In lies and deception of which you can never deny
I see your illusion, I see your disguise
I’d leave you for ransom — you’d leave me to die
You cross me this time, it’s the end of the line
And I won’t be held back anymore
Committed the crime, well it’s time to settle the score
And I know I’ll find freedom someday
When the truth drives the darkness away
On this day I can feel years of sorrow falling down
I’ll never give in, I’ll fight til the end of it all
Nowhere to hide, still you try to run, but what will you do
When you find — that you’ve been outdone?
Blinded by pride, you think that you’ve won, but all I can see
Are the wisps from the smoke of your gun
You’ll meet your demise, in a furnace of fire
Like you’ve never been through before
You may win the fight, but you better prepare for the war

Empty Threat (traduzione)

Non riesco a credere a quello che hai fatto questa volta
Avresti la sfida di rivendicare ciò che è mio di diritto
Vieni dietro a me: ti farò girare
E presto ti accorgerai di trovarti su un terreno empio
Stai ballando tra le fiamme mentre giochi a un gioco che farò io
Assicurati di non dimenticare presto
Posso leggere la tua mano dall'entità della tua puntata
Non è altro che un'altra minaccia vuota
Pieno di delusione, risiede il tuo ego
In bugie e inganni che non puoi mai negare
Vedo la tua illusione, vedo il tuo travestimento
Ti lascerei per il riscatto - mi lasceresti a morire
Mi attraversi questa volta, è la fine della linea
E non sarò più trattenuto
Se hai commesso il crimine, è ora di regolare i conti
E so che un giorno troverò la libertà
Quando la verità allontana l'oscurità
In questo giorno sento cadere anni di dolore
Non mi arrenderò mai, combatterò fino alla fine
Nessun posto dove nasconderti, provi ancora a scappare, ma cosa farai
Quando scopri ... di essere stato superato?
Accecato dall'orgoglio, pensi di aver vinto, ma tutto quello che posso vedere
Sono i fili del fumo della tua pistola
Incontrerai la tua fine, in una fornace di fuoco
Come non ci sei mai passato prima
Puoi vincere la battaglia, ma è meglio che ti prepari per la guerra