Traduzione del testo della canzone Prisoner of Your World - Silent Knight

Prisoner of Your World (originale)

I was alone — I could not see, I found myself in misery
That I could never understand
I was held captive in a bind, within the crossroads of your mind
But now I’m taking back command
Carrying on, keeping faith, riding on the wave into the storm
Standing strong, I won’t break, but life could never be just like before
Now I’m a prisoner of your world…
You see the fear in my eyes, just like the well that never dries
My life will never be the same
A broken man is all you’ll find, within my heart and in my mind
Can’t stand to lose it all again
Too blind by what you have become to see the damage that you’ve done,
until it’s much
Too late to save
But if you look inside your mind, you’ll see just what you left behind
The life you wasted all away

Prisoner of Your World (traduzione)

Ero solo — non riuscivo a vedere, mi trovavo in miseria
Che non potrei mai capire
Sono stato tenuto prigioniero in un legame, all'incrocio della tua mente
Ma ora sto riprendendo il comando
Andare avanti, mantenere la fede, cavalcare l'onda nella tempesta
Rimanendo forte, non mi spezzerò, ma la vita non potrebbe mai essere proprio come prima
Ora sono prigioniero del tuo mondo...
Vedi la paura nei mie occhi, proprio come il pozzo che non si asciuga mai
La mia vita non sarà più la stessa
Un uomo distrutto è tutto ciò che troverai, nel mio cuore e nella mia mente
Non sopporto di perdere tutto di nuovo
Troppo cieco per quello che sei diventato per vedere il danno che hai fatto,
finché non è molto
Troppo tardi per salvare
Ma se guardi nella tua mente, vedrai cosa ti sei lasciato alle spalle
La vita che hai sprecato tutta via