| Out on the road to salvation a darkness was consuming me
| Sulla via della salvezza un'oscurità mi stava consumando
|
| Lost sight of my destination, betrayed by my naivety
| Perso di vista la mia destinazione, tradito dalla mia ingenuità
|
| Overcome with hesitation and trapped by the shackles of time
| Sopraffatto dall'esitazione e intrappolato dalle catene del tempo
|
| Inside I found determination to break through the chains of my mind
| Dentro ho trovato la determinazione a spezzare le catene della mia mente
|
| As time slipped through the hourglass
| Mentre il tempo scivolava attraverso la clessidra
|
| I was blinded to the power that surrounds me
| Ero accecato dal potere che mi circonda
|
| I stared reflections in denial, I could not seem to recognise myself…
| Ho fissato i riflessi in negazione, non riuscivo a riconoscermi...
|
| One by one, it feels like I’ve been born again
| Uno per uno, mi sembra di essere rinato
|
| One by one, and now I know just where I stand
| Uno per uno, e ora so dove mi trovo
|
| One by one, I know I won t be led astray
| Uno per uno, so che non sarò sviato
|
| One by one, I’ll carry on and one by one I’ll find my way…
| Uno per uno, andrò avanti e uno per uno troverò la mia strada...
|
| All alone in desolation, abandoned by brothers of me
| Tutto solo nella desolazione, abbandonato dai fratelli di me
|
| I swallowed the call of temptation and became what they never could be
| Ho inghiottito il richiamo della tentazione e sono diventato ciò che loro non avrebbero mai potuto essere
|
| A boy at the start of the story, but you’re facing a warrior now
| Un ragazzo all'inizio della storia, ma ora stai affrontando un guerriero
|
| I fought, I remembered my calling, to honour and glory I’m bound
| Ho combattuto, ho ricordato la mia chiamata, all'onore e alla gloria sono legato
|
| Within my past insanity I fought through a calamity of sins
| Nella mia passata follia ho combattuto contro una calamità di peccati
|
| No longer fear, nor agony, an inner mounting alchemy begins… | Niente più paura, né agonia, inizia un'alchimia interiore che cresce... |