Traduzione del testo della canzone Nie Mów - Siles, Paluch, OKI

Nie Mów (originale)

Tylko, że ja mam
Co masz???
Ye ye ye
Siles, Sekko
Ej, słuchaj tego, kurwa!
Niech cię nie zdziwi elegancka fryzura
Mam to czego ty, kurwa nie masz akurat
A taki warsztat pokazuje co drugi burak
Możesz być pewien, że nie postanie w nim moja fura
Kiedy swoja lecisz przez mieścinę to skumaj
Podziękuj za to rodzicom że teraz leżysz na chmurach
Moją drogą do sukcesu szedłem o kulach
Tak w porównaniu, ale doświadczenia zbiera się w bólach
Powiedzieli mi żebym to wszystko zostawił
Ale ignorowanie ludzi potem weszło mi w nawyk
I nie przepraszam za to, że mogłem kogoś zostawić
Po prostu nie potrzebuję tych, co się nie chcą naprawić
Po liceum z ziomalami tripik na holkę
Nie po to, żeby w Amsterdamie chillować z jointem
Wiesz, o co chodzi, jeśli chcesz zarobić mamonkę
Teraz z Holendrami nagrywamy muzę na bombie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Kiedyś żałowałem tego ziomek, że nie poszli za mną
Zero kurwa dumy z tego, że mi się udało
Tu gdzie każdy równy, sam zawijam całość
Z sumienia wyrzuty ze poszedłem własną mańką
Dziś czuje ulgę
Ich mapy za friko to drogi donikąd
Ja z własną do skarbu i kozacka kliką
Gdzie sukcesy ziomka to tylko paliwo
Więc nie mów mi, nie mów mi, lamusie morda
Ja po poradę dzwonię do prawnika przy umowach
Tylko jubilerska waga waży twoje słowa
Później lata to na blokach, jako lewy towar
Co powinienem, ja wiem to od dawna
Drogi pod górę to jest dla mnie standard
Tu moja flota, wciąż na pełnych masztach
Reszta za nami jak na wodnych nartach
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Chłopaku dogrywam do numerów się tera
Bo dwie dychy na karku mam, a siedem kładę na tela
Nawet nie kumam dlaczego kładli mi kłody pod nogi
Teraz jak chuja kładę na nich, kładę miarę na melanż
Do pokonywania gotowy, dalej napieram
Jeżeli którykolwiek jeszcze powie, że to nie teraz
To poczekaj na legal
Ale czekaj bo kolega stoi w kolejce do mnie żebym zagadał do Jego idola za to
chce mi ojebać
Wchodzę na scenę to gram
Cash dzielę na dwóch
Moje numery to pancerz, słyszysz mój chód
Widzę te mury, to crash test, cruisin' in da hood
OKI w tym stadzie to pasterz, zazdroszczą krowy, muu!

(traduzione)

Solo io ho
Cosa hai ottenuto?
Sì voi voi
Siles, Sekko
Ehi, ascolta questo cazzo!
Non essere sorpreso dall'acconciatura elegante
Ho quello che tu cazzo non hai
E un tale seminario mostra ogni seconda barbabietola
Puoi stare sicuro che il mio carrello non sarà in esso
Quando i tuoi volano per la città, prendilo
Ringrazia i tuoi genitori per essere sdraiato tra le nuvole ora
Il mio percorso verso il successo è stato con le stampelle
Sì in confronto, ma l'esperienza è dolorosa
Mi hanno detto di lasciare tutto
Ma poi è diventata un'abitudine per me ignorare le persone
E non mi dispiace di aver lasciato qualcuno indietro
Non ho bisogno di quelli che non si risolvono
Dopo il liceo con i miei amici, un holka tripik
Non per rilassarsi con una canna ad Amsterdam
Sai di cosa si tratta se vuoi guadagnare un soldo
Ora stiamo registrando una musa della bomba con gli olandesi
Non dirmi cosa non posso
Non dirmi cosa dovrei
Ora conto i soldi
Solo perché contavo su me stesso
Non dirmi cosa non posso
Non dirmi cosa dovrei
Se ti avessi ascoltato qualche volta
Probabilmente sarei sdraiato per terra oggi
Non dirmi cosa non posso
Non dirmi cosa dovrei
Ora conto i soldi
Solo perché contavo su me stesso
Non dirmi cosa non posso
Non dirmi cosa dovrei
Se ti avessi ascoltato qualche volta
Probabilmente sarei sdraiato per terra oggi
Una volta, amico mio, mi sono pentito di non avermi seguito
Nessun fottuto orgoglio di averlo fatto
Qui, dove tutti sono uguali, avvolgo il tutto da solo
La mia coscienza è piena di rimorsi per aver seguito la mia strada
Oggi mi sento sollevato
Le loro mappe gratuite sono strade verso il nulla
Io con il mio al tesoro e il cosacco scatto
Dove i successi dell'amico sono solo carburante
Quindi non dirmi, non dirmi che sei zoppo
Chiamo l'avvocato per una consulenza sui contratti
Solo una bilancia per gioielli pesa le tue parole
Più tardi, era su blocchi come merce di sinistra
Cosa dovrei sapere da molto tempo
Andare in salita è lo standard per me
Ecco la mia flotta, ancora a pieno albero
Il resto è dietro di noi come lo sci nautico
Non dirmi cosa non posso
Non dirmi cosa dovrei
Ora conto i soldi
Solo perché contavo su me stesso
Non dirmi cosa non posso
Non dirmi cosa dovrei
Se ti avessi ascoltato qualche volta
Probabilmente sarei sdraiato per terra oggi
Non dirmi cosa non posso
Non dirmi cosa dovrei
Ora conto i soldi
Solo perché contavo su me stesso
Non dirmi cosa non posso
Non dirmi cosa dovrei
Se ti avessi ascoltato qualche volta
Probabilmente sarei sdraiato per terra oggi
Ragazzo, sto giocando con i numeri ora
Perché ne ho due dozzine al collo e ne ho messe sette al telefono
Non capisco nemmeno perché mi hanno messo dei tronchi ai piedi
Ora quando ci metto il cazzo sopra, metto la misura sul melange
Pronto a vincere, continuo a premere
Se qualcun altro dice che non è ora
Quindi aspetta legale
Ma aspetta, perché il mio amico è in fila perché io parli con il suo idolo per questo
vuole fottermi
Salgo sul palco e suono
Divido Cash in due
I miei numeri sono armature, puoi sentirmi camminare
Vedo questi muri, è un crash test, cruisin 'in da Hood
OKI in questa mandria c'è un pastore, le mucche sono gelose, muu!