Traduzione del testo della canzone Spend The Night With Me - Silver Convention

Spend The Night With Me (originale)

Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leaving
So baby, say you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leavin'
So baby, say you really wanna stay
Ohhh, ohhh
I wake up in the morning
To feel you by my side
This is just a secret feeling I’ve got inside
Well, I wanted to believe you
That I really wanna stay
But the hours getting late now, and I gotta get away
But tell me that you love me
And holding me so tight
But you’ll be in the arms of someone else tonight
Well, baby, understand me
It’s just turned out this way
It started out as just a game
But now it’s hard to play
Baby, won’t you stay?
I can’t wait here anymore
Oh, baby, won’t you stay?
Well, I’m leavin', that’s for sure
Baby, won’t you stay?
Just don’t walk away
And tell me that you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leaving
So baby, say you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leavin'
So baby, say you really wanna stay, oh
Baby, stay
Don’t you leave me this way, baby, stay
Baby, stay
Stay, baby, stay
Don’t you leave me this way
Baby, won’t you stay?
I can’t wait here anymore
Oh, baby, won’t you stay?
Well, I’m leavin', that’s for sure
Baby, won’t you stay?
Just don’t walk away
Tell me that you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leaving
So baby, say you really wanna
Spend the night with me
Stay until the day breaks
Share this night with me
In your arms and I wake
I can’t stand the feeling
You always say you’re leavin'
So baby, say you really wanna stay
Oooh, baby, stay
Ooh, you say you always gonna leave me
Oh, baby, say you really wanna

(traduzione)

Passa la notte con me
Rimani fino all'alba
Condividi questa notte con me
Tra le tue braccia e io mi sveglio
Non sopporto la sensazione
Dici sempre che te ne vai
Quindi piccola, dì che lo vuoi davvero
Passa la notte con me
Rimani fino all'alba
Condividi questa notte con me
Tra le tue braccia e io mi sveglio
Non sopporto la sensazione
Dici sempre che te ne vai
Quindi piccola, dì che vuoi davvero restare
Ohhh, ohhh
Mi sveglio la mattina
Per sentirti al mio fianco
Questa è solo una sensazione segreta che ho dentro
Bene, volevo crederti
Che voglio davvero restare
Ma ora le ore si fanno tardi e devo andarmene
Ma dimmi che mi ami
E tenermi così stretto
Ma stasera sarai tra le braccia di qualcun altro
Bene, piccola, capiscimi
È appena uscito in questo modo
All'inizio era solo un gioco
Ma ora è difficile giocare
Tesoro, non rimani?
Non posso più aspettare qui
Oh, piccola, non rimani?
Bene, me ne vado, questo è certo
Tesoro, non rimani?
Basta non andare via
E dimmi che lo vuoi davvero
Passa la notte con me
Rimani fino all'alba
Condividi questa notte con me
Tra le tue braccia e io mi sveglio
Non sopporto la sensazione
Dici sempre che te ne vai
Quindi piccola, dì che lo vuoi davvero
Passa la notte con me
Rimani fino all'alba
Condividi questa notte con me
Tra le tue braccia e io mi sveglio
Non sopporto la sensazione
Dici sempre che te ne vai
Quindi piccola, dì che vuoi davvero restare, oh
Tesoro, resta
Non lasciarmi in questo modo, piccola, resta
Tesoro, resta
Resta, piccola, resta
Non lasciarmi in questo modo
Tesoro, non rimani?
Non posso più aspettare qui
Oh, piccola, non rimani?
Bene, me ne vado, questo è certo
Tesoro, non rimani?
Basta non andare via
Dimmi che lo vuoi davvero
Passa la notte con me
Rimani fino all'alba
Condividi questa notte con me
Tra le tue braccia e io mi sveglio
Non sopporto la sensazione
Dici sempre che te ne vai
Quindi piccola, dì che lo vuoi davvero
Passa la notte con me
Rimani fino all'alba
Condividi questa notte con me
Tra le tue braccia e io mi sveglio
Non sopporto la sensazione
Dici sempre che te ne vai
Quindi piccola, dì che vuoi davvero restare
Oooh, piccola, resta
Ooh, dici che mi lascerai sempre
Oh, piccola, dì che vuoi davvero