Traduzione del testo della canzone In Between - Simian

In Between (originale)

So we’ll run away, away from what we’ve done
And I’ll see you, when black skies turn to blue
And when we’ll fall, our eyes, our eyes will see it all
A glimpse of make believe
Onwards we walk to who knows where
Don’t stop or get weighed down by care
In circles we move from here to there
Just keep on going
I just don’t want to know
How I came to arrive here
We should try to resolve we should try to belong here
Learn the land, like skin, it binds and keeps you in
Your mind is full, is full of what you do
And when we’ll fall our eyes will see it all
A glimpse of in between
Onwards we walk to who knows where
Don’t stop or get weighed down by care
In circles we move from here to there
Just keep on going
I just don’t want to know
How I came to arrive here
We should try to resolve we should try to belong here
I just don’t want to know
How I came to arrive here
We should try to resolve we should try to belong here

In Between (traduzione)

Quindi scapperemo, lontano da ciò che abbiamo fatto
E ti vedrò, quando i cieli neri si trasformeranno in blu
E quando cadremo, i nostri occhi, i nostri occhi vedranno tutto
Uno scorcio di finzione
Poi camminiamo verso chissà dove
Non fermarti e non farti appesantire dalle cure
In cerchi ci spostiamo da qui a lì
Continua ad andare avanti
Non voglio solo saperlo
Come sono arrivato ad arrivare qui
Dovremmo cercare di risolvere dovremmo cercare di appartenere qui
Impara la terra, come la pelle, ti lega e ti tiene dentro
La tua mente è piena, piena di ciò che fai
E quando cadremo, i nostri occhi vedranno tutto
Uno scorcio di mezzo
Poi camminiamo verso chissà dove
Non fermarti e non farti appesantire dalle cure
In cerchi ci spostiamo da qui a lì
Continua ad andare avanti
Non voglio solo saperlo
Come sono arrivato ad arrivare qui
Dovremmo cercare di risolvere dovremmo cercare di appartenere qui
Non voglio solo saperlo
Come sono arrivato ad arrivare qui
Dovremmo cercare di risolvere dovremmo cercare di appartenere qui