Testi di Lost Girls - Sin Fang, Jfdr

Lost Girls (originale)

No dreams and no feelings
Floating from your bed
Up onto the ceiling
How did it all get so heavy?
I wanted to belong but
They wouldn’t let me
It always felt strange
To be no one
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
If I go to sleep that will show him
That this means nothing to me
But when I held your hand I knew
I would fall, fall, fall, fall, fall into
How did it all get so heavy?
I wanted to belong but
They wouldn’t let me
It always felt strange
To be no one
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
It’s starting to wear
Off and I feel so bad
It’s starting to wear
Off and I feel so bad
I whither and disintegrate
I bounce off the wall
How did it all?
How did it all?
How did it all get so heavy?
I wanted to belong but
They wouldn’t let me
It always felt strange
To be no one
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
Nd I take a slow drag
It’s starting to wear off
It’s starting to wear off

(traduzione)

Niente sogni e niente sentimenti
Galleggiando dal tuo letto
Fino al soffitto
Come è diventato tutto così pesante?
Volevo appartenere ma
Non me lo avrebbero permesso
È sempre stato strano
Non essere nessuno
Manteniamo la calma fino a quando
I nostri occhi sono spariti
Il sole sorge dietro
Un sacchetto di plastica nero
E faccio un tiro lento
Se vado a dormire, glielo mostrerà
Che questo non significa nulla per me
Ma quando ti ho tenuto per mano l'ho saputo
Cadrei, cadrei, cadrei, cadrei, cadrei
Come è diventato tutto così pesante?
Volevo appartenere ma
Non me lo avrebbero permesso
È sempre stato strano
Non essere nessuno
Manteniamo la calma fino a quando
I nostri occhi sono spariti
Il sole sorge dietro
Un sacchetto di plastica nero
E faccio un tiro lento
Sta iniziando a usurarsi
Spento e mi sento così male
Sta iniziando a usurarsi
Spento e mi sento così male
Io dovrò e mi disintegro
Rimbalzo sul muro
Come è andato tutto?
Come è andato tutto?
Come è diventato tutto così pesante?
Volevo appartenere ma
Non me lo avrebbero permesso
È sempre stato strano
Non essere nessuno
Manteniamo la calma fino a quando
I nostri occhi sono spariti
Il sole sorge dietro
Un sacchetto di plastica nero
E faccio un tiro lento
Manteniamo la calma fino a quando
I nostri occhi sono spariti
Il sole sorge dietro
Un sacchetto di plastica nero
E faccio un tiro lento
Manteniamo la calma fino a quando
I nostri occhi sono spariti
Il sole sorge dietro
Un sacchetto di plastica nero
E faccio un tiro lento
Manteniamo la calma fino a quando
I nostri occhi sono spariti
Il sole sorge dietro
Un sacchetto di plastica nero
Nd prendo un tiro lento
Sta iniziando a svanire
Sta iniziando a svanire