Testi di Juno - Jfdr

Juno (originale)

My heaven shone from a face
From the back of his eyelids
From the blackness behind a moonlight
Once he was mine upon a time
In a state, day and darkness
Was it truth held upon us?
We’re dancing in the stars
While the earth fell apart
We’re glowing and sunless
We’re dancing in the fog
Unaware of the world
It was timeless for a while
There are stars around us
Sometimes I think of you
Wish I could lean on you
Sometimes I can’t be bothered
Strain my mind towards another element
Dreamless and days of touch
Fewer times, often such
Is it cool after fires
And flames of desires?
We’re dancing in the stars
Let dreams fall hard
In the sweetest illusion
Oh we know it won’t last
But we’ll savour the crash
It’s the sweetest avenging of all
There are no stars above us

(traduzione)

Il mio cielo brillava da un volto
Dal retro delle sue palpebre
Dall'oscurità dietro un chiaro di luna
Una volta era mio una volta
In uno stato, giorno e oscurità
È stata tenuta su di noi?
Stiamo ballando tra le stelle
Mentre la terra cadeva a pezzi
Siamo luminosi e senza sole
Stiamo ballando nella nebbia
Ignaro del mondo
È stato senza tempo per un po'
Ci sono stelle intorno a noi
A volte ti penso
Vorrei poter contare su di te
A volte non posso essere disturbato
Sforza la mia mente verso un altro elemento
Senza sogni e giorni di tocco
Meno volte, spesso così
Fa fresco dopo gli incendi
E le fiamme dei desideri?
Stiamo ballando tra le stelle
Lascia che i sogni cadano duri
Nella più dolce illusione
Oh, sappiamo che non durerà
Ma assaporeremo lo schianto
È la vendetta più dolce di tutte
Non ci sono stelle sopra di noi