Traduzione del testo della canzone Give It Up - Sing It Loud

Give It Up (originale)

Somebody told me that
I’m the one I’m the one
Who’ll follow you, I’ll pull your through
We’re in the third time around time around
But that’s okay, 'cause I’m here to stay
Give it up, give it all you’ve got
Make it count, make sure you’re not
Taking chances, don’t walk out the door
'Cause it’s too damn cold
Give it up 'til you lose control
Looking up, looking back we’ll know
That everything’s worth waiting for
And we got so much more
And we’ve been cleaning everything, everything
Up off the floor to prove we’re for
Bringing out the best we can
Impressing them with all the time
We’ve spent breathing
Each other’s air
Give it up, give it all you’ve got
Make it count, make sure you’re not
Taking chances, don’t walk out the door
'Cause it’s too damn cold
Give it up 'til you lose control
Looking up, looking back we’ll know
That everything’s worth waiting for
And we got so much more
Let’s take a second to reflect
All the things we love to regret
I know we can take this all the way
I’ve got a trick up my sleeve
Sweetie, you’ve to to believe
My hands will protect you while you’re gone
Give it up, give it all you’ve got
Make it count, make sure you’re not
Taking chances, don’t walk out the door
'Cause it’s too damn cold
Give it up 'til you lose control
Looking up, looking back we’ll know
That everything’s worth waiting for
And we got so much more

Give It Up (traduzione)

Qualcuno me lo ha detto
io sono quello che sono io
Chi ti seguirà, io ti farò passare
Siamo alla terza volta
Ma va bene così, perché sono qui per restare
Arrenditi, dai tutto ciò che hai
Fallo contare, assicurati di non esserlo
Correre rischi, non uscire dalla porta
Perché fa troppo freddo
Rinuncia finché non perdi il controllo
Guardando in alto, guardando indietro lo sapremo
Che vale la pena aspettare tutto
E abbiamo molto di più
E abbiamo pulito tutto, tutto
Su dal pavimento per dimostrare che ci siamo
Tirare fuori il meglio che possiamo
Impressionandoli con tutto il tempo
Abbiamo passato il respiro
l'aria dell'altro
Arrenditi, dai tutto ciò che hai
Fallo contare, assicurati di non esserlo
Correre rischi, non uscire dalla porta
Perché fa troppo freddo
Rinuncia finché non perdi il controllo
Guardando in alto, guardando indietro lo sapremo
Che vale la pena aspettare tutto
E abbiamo molto di più
Prendiamoci un secondo per riflettere
Tutte le cose di cui adoriamo rimpiangere
So che possiamo affrontarlo fino in fondo
Ho un asso nella manica
Tesoro, devi per crederti
Le mie mani ti proteggeranno mentre non ci sei
Arrenditi, dai tutto ciò che hai
Fallo contare, assicurati di non esserlo
Correre rischi, non uscire dalla porta
Perché fa troppo freddo
Rinuncia finché non perdi il controllo
Guardando in alto, guardando indietro lo sapremo
Che vale la pena aspettare tutto
E abbiamo molto di più