Traduzione del testo della canzone Nuit Noire - Sinsaenum

Nuit Noire (originale)

I’ve seen their corpses lying all around me
Their stench and warmth feed my wrath
A thousand fixed eyes into eternity staring at me
Through ecstasy I’ve seen another dimension
I am the demons looking in the mirror
Blood and semen dripping from the walls
Withing my soul
Executing this emotionless death
Penance and patience
Dementia taking over my soul!
Collapse of the kingdom
I’m torn from the insides
Absolved from the torment
And hatred bestowed
Descending to hell
Deceive the deceiver
Fuck everyone in this world!
Blood turning black
Unleashing the poison
I will destroy all your emotions
I will destroy all of your life
Mesmerized by the gore
Of this blood bliss
Realizing that this is
Where you’ll die!
The anger fuels me now
What doesn’t kill me
Will make you weaker
Devouring the eyes of the beholder again
Blacked out and left to die
Eaten alive
Impulsive madness
It will not be a slow kill
I’ll stab you and burn you
And scar you and fuck you
And kill you again
I will destroy all your emotions
I will destroy all of your life
Mesmerized by the gore
Of this blood bliss
Realizing that this is
Where you’ll die!
Coated walls in crimson, head upon my spear
Stripping your flesh section by section
As I sit upon the throne of bones
Maggots and flies festering on your entrails
Hallucinations have filled my thoughts
Making sure that my destiny is
Cemented in blood
I will destroy all your emotions
I will destroy all of your life
Mesmerized by the gore
Of this blood bliss
Realizing that this is
Where you’ll die!

Nuit Noire (traduzione)

Ho visto i loro cadaveri sdraiati tutt'intorno a me
Il loro fetore e il loro calore alimentano la mia ira
Mille occhi fissi nell'eternità fissandomi
Attraverso l'estasi ho visto un'altra dimensione
Io sono i demoni che si guardano allo specchio
Sangue e sperma che gocciolavano dalle pareti
Dentro la mia anima
L'esecuzione di questa morte senza emozioni
Penitenza e pazienza
La demenza si impadronisce della mia anima!
Crollo del regno
Sono strappato dall'interno
Assolto dal tormento
E l'odio elargito
Scendendo all'inferno
Ingannare l'ingannatore
Fanculo a tutti in questo mondo!
Il sangue diventa nero
Scatenare il veleno
Distruggerò tutte le tue emozioni
Distruggerò tutta la tua vita
Ipnotizzato dal sangue
Di questa beatitudine del sangue
Rendendosi conto che questo è
Dove morirai!
La rabbia mi alimenta ora
Cosa non mi uccide
Ti renderà più debole
Divorando di nuovo gli occhi di chi guarda
Oscurato e lasciato a morire
Mangiato vivo
Follia impulsiva
Non sarà un'uccisione lenta
Ti pugnalerò e ti brucerò
E sfregiarti e fotterti
E ti uccidi di nuovo
Distruggerò tutte le tue emozioni
Distruggerò tutta la tua vita
Ipnotizzato dal sangue
Di questa beatitudine del sangue
Rendendosi conto che questo è
Dove morirai!
Pareti rivestite di cremisi, punta sulla mia lancia
Spogliare la tua carne sezione per sezione
Mentre siedo sul trono delle ossa
Vermi e mosche che infestano le tue viscere
Le allucinazioni hanno riempito i miei pensieri
Assicurarsi che il mio destino sia
Cementato nel sangue
Distruggerò tutte le tue emozioni
Distruggerò tutta la tua vita
Ipnotizzato dal sangue
Di questa beatitudine del sangue
Rendendosi conto che questo è
Dove morirai!