Traduzione del testo della canzone Pink Lite - Sir Babygirl

Pink Lite (originale)

I smoke too much for a non-smoker
I smoke too much, it’s like I’m choking over and over again
On every last falling friend
I smoke too much for a non-smoker
I call your bluff, another cold shoulder
Ending the night, I can’t remember which friends are mine
So come on, come on, come on, pull me outside
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on, pull me outside
Come on, come on, come on
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
Slip me the pink lite
I smoke too much for a non-smoker
I smoke too much, I’m getting older and older
In my brother’s eyes, but I’m still a little sister in mine
I smoke too much for a non-smoker
I buy my lunch and hold my composure
In the grocery line, but I’m shitting myself every time
So come on, come on, come on, pull me outside
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on, pull me outside
Come on, come on, come on
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
So pull me outside
Give me the drag of my life
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite
Slip me the pink lite
Slip me the pink lite

(traduzione)

Fumo troppo per essere un non fumatore
Fumo troppo, è come se stessi soffocando più e più volte
Su ogni ultimo amico caduto
Fumo troppo per essere un non fumatore
Chiamo il tuo bluff, un'altra spalla fredda
Alla fine della serata, non riesco a ricordare quali amici siano miei
Quindi dai, dai, dai, tirami fuori
Dai dai dai
Dai, dai, dai, tirami fuori
Dai dai dai
Quindi portami fuori (tirami fuori)
Dammi la forza della mia vita
Perché morirò stanotte
Proprio al tuo fianco
Sto morendo stanotte
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
Passami la rosa lite
Fumo troppo per essere un non fumatore
Fumo troppo, sto invecchiando sempre di più
Agli occhi di mio fratello, ma io sono ancora una sorellina nei miei
Fumo troppo per essere un non fumatore
Compro il pranzo e mantengo la calma
Nella fila della spesa, ma mi cago ogni volta
Quindi dai, dai, dai, tirami fuori
Dai dai dai
Dai, dai, dai, tirami fuori
Dai dai dai
Quindi portami fuori (tirami fuori)
Dammi la forza della mia vita
Perché morirò stanotte
Proprio al tuo fianco
Sto morendo stanotte
Passami la rosa lite
Quindi portami fuori (tirami fuori)
Dammi la forza della mia vita
Perché morirò stanotte
Proprio al tuo fianco
Sto morendo stanotte
Passami la rosa lite
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
Quindi portami fuori
Dammi la forza della mia vita
Quindi portami fuori (tirami fuori)
Dammi la forza della mia vita
Perché morirò stanotte
Proprio al tuo fianco
Sto morendo stanotte
Passami la rosa lite
Quindi portami fuori (tirami fuori)
Dammi la forza della mia vita
Perché morirò stanotte
Proprio al tuo fianco
Sto morendo stanotte
Passami la rosa lite
Passami la rosa lite
Passami la rosa lite