Traduzione del testo della canzone Periculär (Richtfest II) - [:SITD:]

Periculär (Richtfest II) (originale)

Sag, das du es willst
Du mein Verlangen stillst
In mir wohnt die Gier
Dein Schmerz ist meine Zier
Bizarr ist unser Glück
Für dich gibt’s kein Zurück
Zoll' meinem Werk Tribut —
Schmück' mich mit deinem Blut
Sag, dass du es willst
Du mein Verlangen stillst
Die Hölle schenk ich dir
Der Teufel tobt in mir
Schau mir ins Gesicht:
Dein Wort hat kein Gewicht
Ich mache für dich wahr
Was vor dir keiner sah…
Spür: dein Herz steht still
Weil ich — dein Gott — es will
Das, was uns vereint
Hält keine Ewigkeit lang
Hält keine Ewigkeit lang
Hier hilft dir kein Flehen
Es wird zu Ende gehen
Das, was uns vereint
Hält keine Ewigkeit lang
Hält keine Ewigkeit lang

Periculär (Richtfest II) (traduzione)

Di' che lo vuoi
Tu soddisfi il mio desiderio
L'avidità vive in me
Il tuo dolore è il mio ornamento
La nostra fortuna è bizzarra
Non si torna indietro per te
Rendi omaggio al mio lavoro -
Adornami con il tuo sangue
Di' che lo vuoi
Tu soddisfi il mio desiderio
Ti do l'inferno
Il diavolo infuria dentro di me
Guardami in faccia:
La tua parola non ha peso
Rendo vero per te
Quello che nessuno ha visto prima di te...
Senti: il tuo cuore si ferma
Perché io - il tuo Dio - lo voglio
Ciò che ci unisce
Non dura per sempre
Non dura per sempre
Nessuna supplica ti aiuterà qui
Arriverà al termine
Ciò che ci unisce
Non dura per sempre
Non dura per sempre