Traduzione del testo della canzone Nikah Sama Kamu - Siti Badriah, RPH

Nikah Sama Kamu (originale)

Aku mau nikahnya sama kamu
Ku tak mau bila selain kamu
Ku bahagia bersamamu sampai tua
Ditemani lucunya anak kita
Aku tak punya alasan
Untuk tak merindukan dirimu
Akupun tak punya hati
Untuk menduakan cintamu
Sungguh aku sangat bersyukur dipertemukan denganmu
Oh bidadari yang selalu menyejukan hati
Dimatamu ku melihat masa depanku
Melihat jutaan kebahagiaan disetiap senyummu
Ku tatap lekat matamu dekat
Ku genggam kedua tanganmu dengan begitu erat
Ku mencintaimu disaat lapang atau berat
Mengisi hari harimu dengan cinta yang hangat
Jika nanti aku yang pergi
Aku ingin pergi di pelukanmu
Aku mau nikahnya sama kamu
Ku tak mau bila selain kamu
Ku bahagia bersamamu sampai tua
Ditemani lucunya anak kita
Walau sekarang masih jauh dari mapan
Mengurus diri sendiripun masih berantakan
Tapi kan aku yakinkan di dalam hati
Aku kan jadi imam mu suatu saat nanti
Aku tahu banyak yang harus kupersiapkan
Untuk melamarmu ku persunting sebagai permaisuriku
Orasah bingung orasah panik cukup jalani saja
Insyaalaah semua akan bilang saah!
Pada waktunya
Aku tak punya alasan
Untuk tak merindukan dirimu
Akupun tak punya hati
Untuk menduakan cintamu
Aku mau nikahnya sama kamu
Ku tak mau bila selain kamu
Ku bahagia bersamamu sampai tua
Ditemani lucunya anak kita
Aku mau nikahnya sama kamu
Ku tak mau bila selain kamu
Ku bahagia bersamamu sampai tua
Ditemani lucunya anak kita

Nikah Sama Kamu (traduzione)

ti voglio sposare
Non voglio che sia diverso da te
Sono felice con te fino alla vecchiaia
Accompagnati dai nostri simpatici bambini
Non ho scuse
Per non perderti
Non ho nemmeno un cuore
Per raddoppiare il tuo amore
Sono davvero grato di averti incontrato
Oh un angelo che calma sempre il cuore
Nei tuoi occhi vedo il mio futuro
Vedere milioni di felicità in ogni sorriso
Ti guardo attentamente negli occhi
Ti stringo forte le mani
Ti amo quando è facile o difficile
Riempi le tue giornate di caldo amore
Se vado allora
Voglio andare tra le tue braccia
ti voglio sposare
Non voglio che sia diverso da te
Sono felice con te fino alla vecchiaia
Accompagnati dai nostri simpatici bambini
Anche se ora è ancora lontano dall'essere consolidato
Prendersi cura di sé è ancora un casino
Ma sono sicuro nel mio cuore
Sarò il tuo prete un giorno
So di avere molto da preparare
Per proporti, modifico come mia imperatrice
Orasah confuso o in preda al panico, vivilo e basta
Insyaallah tutti diranno di sì!
In tempo
Non ho scuse
Per non perderti
Non ho nemmeno un cuore
Per raddoppiare il tuo amore
ti voglio sposare
Non voglio che sia diverso da te
Sono felice con te fino alla vecchiaia
Accompagnati dai nostri simpatici bambini
ti voglio sposare
Non voglio che sia diverso da te
Sono felice con te fino alla vecchiaia
Accompagnati dai nostri simpatici bambini