Traduzione del testo della canzone Insect - Six Feet Under

Insect (originale)

After we die, invading our bodily cavities
The young of insects feed
On our inactive brains
And numb spinal chords
Open sores drain slow
Spouting yellow pus — from us
Dead human flesh brings nourishment
Survival from what is dead and cold
Our unburied carcass'
Will be reduced to bone
Open sores drain slow
Spouting yellow pus — they’re feeding on our souls
A sickening odor seeps — from us
Inside they multiply
Devour us piece by piece
New life from us, dead life not lost
They feed to hatch the spawn
Devour us piece by piece
This dead life not lost
New life from us — dead life not lost
New life from us
Open sores drain slow
Spouting yellow pus
They’re feeding on our souls
A sickening odor seeps — from us
Insect — insect, insect
Maggots

Insect (traduzione)

Dopo la morte, invadendo le nostre cavità corporee
I piccoli degli insetti si nutrono
Sul nostro cervello inattivo
E le corde spinali intorpidite
Le ferite aperte drenano lentamente
Sputando pus giallo — da noi
La carne umana morta porta nutrimento
Sopravvivenza da ciò che è morto e freddo
La nostra carcassa insepolta'
Sarà ridotto all'osso
Le ferite aperte drenano lentamente
Sputa pus giallo: si stanno nutrendo delle nostre anime
Un odore nauseante filtra - da noi
Dentro si moltiplicano
Divoraci pezzo per pezzo
Nuova vita da noi, vita morta non perduta
Si nutrono per schiudere lo spawn
Divoraci pezzo per pezzo
Questa vita morta non è persa
Nuova vita da noi - vita morta non perduta
Nuova vita da noi
Le ferite aperte drenano lentamente
Sputa pus giallo
Si stanno nutrendo delle nostre anime
Un odore nauseante filtra - da noi
Insetto — insetto, insetto
Vermi