Traduzione del testo della canzone Pounding Metal - Six Feet Under

Pounding Metal (originale)

Goin' to the show pounding your fists to the air
Heads slamming, brains bashing, it’s Over The Top you don’t care
Headbanging rats rip this place from the ceiling to the ground
Black night, Metal fight, tear it apart as we pound
Pounding Metal, Pounding Metal
Pounding Metal, Pounding Metal
Losing control, feeling the force from the back to the stage
Caught in the spell, 'cause it’s louder than hell, gone past the pressures of
Pain
Leather 'n spikes strapped to the wrists of this Metal brigade
Like pistons pumping, headbangers pounding, the sound of an army in rage
Pounding Metal, Pounding Metal
(Yeah) Pounding Metal, Pounding Metal
Dark night intense fight, bone crushing metal disease
Watts of power, wanting it louder
Noone can stop us when we’re pounding
Goin' to the show pounding your fists to the air
Heads slamming, brains bashing, it’s Over The Top you don’t care
Headbanging rats rip this place from the ceiling to the ground
Black night, Metal fight, tear it apart as we pound
Pounding Metal, Pounding Metal
Pounding Metal, Pounding Metal
Pounding Metal, Pounding Metal
(Yeah) Pounding Metal, Pounding Metal
(Pounding) Pounding Metal, Pounding Metal (Rip it apart)
Pounding Metal, Pounding Metal (Yeah)
Pounding Metal, Pounding Metal (Pounding)
Pounding Metal, Pounding Metal
Pounding Metal, Pounding Metal (Tear it apart)
Pounding Metal, Pounding Metal
Pounding Metal, Pounding Metal
Pounding Metal, Pounding Metal
Pounding Metal, Pounding Metal

Pounding Metal (traduzione)

Andare allo spettacolo battendo i pugni in aria
Teste che sbattono, cervelli che colpiscono, è Over The Top che non ti interessa
I topi che fanno headbanging strappano questo posto dal soffitto a terra
Notte nera, combattimento di metallo, fai a pezzi mentre battiamo
Metallo martellante, metallo martellante
Metallo martellante, metallo martellante
Perdere il controllo, sentire la forza da dietro al palco
Preso nell'incantesimo, perché è più forte dell'inferno, ha superato le pressioni di
Dolore
Pelle e punte fissate ai polsi di questa brigata di metallo
Come pistoni che pompano, headbanger che martellano, il suono di un esercito infuriato
Metallo martellante, metallo martellante
(Sì) Metallo martellante, metallo martellante
Notte oscura lotta intensa, malattia del metallo frantumato
Watt di potenza, volendolo più forte
Nessuno può fermarci quando stiamo martellando
Andare allo spettacolo battendo i pugni in aria
Teste che sbattono, cervelli che colpiscono, è Over The Top che non ti interessa
I topi che fanno headbanging strappano questo posto dal soffitto a terra
Notte nera, combattimento di metallo, fai a pezzi mentre battiamo
Metallo martellante, metallo martellante
Metallo martellante, metallo martellante
Metallo martellante, metallo martellante
(Sì) Metallo martellante, metallo martellante
(Martellante) Metallo martellante, Metallo martellante (Fai a pezzi)
Metallo martellante, metallo martellante (Sì)
Metallo martellante, metallo martellante (martellante)
Metallo martellante, metallo martellante
Metallo martellante, metallo martellante (distruggilo)
Metallo martellante, metallo martellante
Metallo martellante, metallo martellante
Metallo martellante, metallo martellante
Metallo martellante, metallo martellante