Traduzione del testo della canzone Obsidian - Six Feet Under

Obsidian (originale)

The light it fades away
The cold air chills the bone
The darkness
Black appears
To shadow all is shown
The terror struck again
The blood it now does again
There is no where that’s
Safe when the sun goes down
Unprotected from attack
You submit to the fear
Seven wounds in your face
Your neck slit ear to ear
Now the light it fades away
Horror is unveiled
Obsidian
The dark fear within
Obsidian
The screaming never ends
A shape is taking form
From the hate I exude
And now it roams free on this world
To do harm
A force of evolution
Nature takes control
Unable to be stopped
This darkness shadows all
I kill in the night
All life
Hands raised in defense
Hacked off
Torn apart now
Slowly
So
That you can feel
Through your tragedy
My reality
You end violently
The black is all that you see
Through your tragedy
My reality
You end violently
The black is all that you see
Obsidian
Obsidian
Obsidian
Obsidian
Obsidian
Obsidian
Blood flows to end
The deepest red
A night of gore in darkness that will never end
And the sun will never rise again
A night of gore in darkness that will never end

Obsidian (traduzione)

La luce che svanisce
L'aria fredda raffredda l'osso
L'oscurità
Appare il nero
Viene mostrato tutto in ombra
Il terrore ha colpito di nuovo
Il sangue che ora fa di nuovo
Non c'è dove sia
Al sicuro quando il sole tramonta
Non protetto dagli attacchi
Ti sottoponi alla paura
Sette ferite in faccia
Il tuo collo taglia un orecchio all'altro
Ora la luce svanisce
L'orrore è svelato
ossidiana
La paura oscura dentro
ossidiana
Le urla non finiscono mai
Una forma sta prendendo forma
Dall'odio che trasudo
E ora vaga liberamente su questo mondo
Per fare del male
Una forza di evoluzione
La natura prende il controllo
Impossibile essere fermati
Questa oscurità oscura tutto
Uccido nella notte
Tutta la vita
Mani alzate in difesa
Piratato
Dilaniato ora
Lentamente
Così
Che puoi sentire
Attraverso la tua tragedia
La mia realtà
Finisci violentemente
Il nero è tutto ciò che vedi
Attraverso la tua tragedia
La mia realtà
Finisci violentemente
Il nero è tutto ciò che vedi
ossidiana
ossidiana
ossidiana
ossidiana
ossidiana
ossidiana
Il sangue scorre fino alla fine
Il rosso più profondo
Una notte di sangue nell'oscurità che non finirà mai
E il sole non sorgerà mai più
Una notte di sangue nell'oscurità che non finirà mai