Traduzione del testo della canzone Rest In Pieces - Six Feet Under

Rest In Pieces (originale)

The hearse awaits to drive you to hell
The coffin opens, you’re dead on the table
I prepare the pieces for burial
Brain removed as I stick in the needle
To drain out the pus, blood, and bile
One eyeball missing, 6 teeth and four limbs
Rope was used as the method to strangle
Rats have eaten part of the genitals
Oh my God not another dead body
The cadaver is cut up and cut up again
Gutted and split in two, to ferment in the grave
Thrown six feet down, one piece at a time, for the insects to find
Thrown six feet down, one piece at a time, for the insects to find
Rest in pieces, in the grave you’re bleeding
Rest in pieces, tomb of the mutilated
The hearse awaits to drive you to hell
The coffin opens, you’re dead on the table
I prepare the pieces for burial
Brain removed as I stick in the needle
The bloody bodies have been probed and cut
A severed head hangs on a hook
Cockroaches and ants invade the torso
Everything below the waist has been cooked
Rest in pieces, in the grave you’re bleeding
Rest in pieces, tomb of the mutilated

Rest In Pieces (traduzione)

Il carro funebre ti aspetta per portarti all'inferno
La bara si apre, sei morto sul tavolo
Preparo i pezzi per la sepoltura
Cervello rimosso mentre infilo l'ago
Per drenare il pus, il sangue e la bile
Un bulbo oculare mancante, 6 denti e quattro arti
La corda è stata utilizzata come metodo per strangolare
I topi hanno mangiato parte dei genitali
Oh mio Dio, non un altro cadavere
Il cadavere viene tagliato e tagliato di nuovo
Sventrato e diviso in due, per fermentare nella tomba
Gettato sei piedi più in basso, un pezzo alla volta, affinché gli insetti lo trovino
Gettato sei piedi più in basso, un pezzo alla volta, affinché gli insetti lo trovino
Riposa a pezzi, nella tomba stai sanguinando
Riposa a pezzi, tomba dei mutilati
Il carro funebre ti aspetta per portarti all'inferno
La bara si apre, sei morto sul tavolo
Preparo i pezzi per la sepoltura
Cervello rimosso mentre infilo l'ago
I corpi sanguinanti sono stati sondati e tagliati
Una testa mozzata è appesa a un gancio
Scarafaggi e formiche invadono il busto
Tutto sotto la vita è stato cotto
Riposa a pezzi, nella tomba stai sanguinando
Riposa a pezzi, tomba dei mutilati