Traduzione del testo della canzone Captured By Your Love - Sixteen Cities

Captured By Your Love (originale)

Lately
I’m caught in the in-between
Of who I’ve been and I’m meant to be
I’m not anything I hoped and dreamed that I’d become
Maybe
You’ve been running after me
And I’ve just not the eyes to see
That You will finish everything that You’ve begun
I fall down on my face
I’m reaching up for Your grace
You are the only one who can save me
Save me from myself
I’m gonna need Your help
Take me and break me
Until I stand before You, holy
I can’t get enough
I’m captured by Your love
Stop me
So sick and tired of running away
From who I know that I’m meant to be
And I don’t have the strength I need to become
I fall down on my face
I’m reaching up for Your grace
You are the only one who can save me
Save me from myself
I’m gonna need Your help
Take me and break me
Until I stand before You, holy
I can’t get enough
I’m captured by Your love
You’ve never given up on me
You’re everything that I couldn’t be
And nothing could ever take me from Your love
You are the only one who can save me
Save me from myself
I’m gonna need Your help
Take me and break me
Until I stand before You, holy
I can’t get enough
I’m captured by…
You are the only one who can save me
Save me from myself
I’m gonna need Your help
Take me and break me
Until I stand before You, holy
I can’t get enough
I’m captured by Your love
I’m captured by Your love

(traduzione)

Ultimamente
Sono preso nel mezzo
Di chi sono stato e dovrei essere
Non sono nulla che speravo e sognavo di diventare
Forse
Mi stai correndo dietro
E semplicemente non ho gli occhi per vedere
Che finirai tutto ciò che hai iniziato
Cado a faccia in giù
Sto raggiungendo la tua grazia
Tu sei l'unico che può salvarmi
Salvami da me stesso
Avrò bisogno del tuo aiuto
Prendimi e rompimi
Fino a che io stare davanti a te, santo
Non ne ho mai abbastanza
Sono catturato dal tuo amore
Fermami
Così malato e stanco di correre via
Da chi so che dovrei essere
E non ho la forza di cui ho bisogno per diventare
Cado a faccia in giù
Sto raggiungendo la tua grazia
Tu sei l'unico che può salvarmi
Salvami da me stesso
Avrò bisogno del tuo aiuto
Prendimi e rompimi
Fino a che io stare davanti a te, santo
Non ne ho mai abbastanza
Sono catturato dal tuo amore
Non hai mai rinunciato a me
Sei tutto ciò che non potrei essere
E niente potrebbe mai prendermi dal tuo amore
Tu sei l'unico che può salvarmi
Salvami da me stesso
Avrò bisogno del tuo aiuto
Prendimi e rompimi
Fino a che io stare davanti a te, santo
Non ne ho mai abbastanza
vengo catturato da...
Tu sei l'unico che può salvarmi
Salvami da me stesso
Avrò bisogno del tuo aiuto
Prendimi e rompimi
Fino a che io stare davanti a te, santo
Non ne ho mai abbastanza
Sono catturato dal tuo amore
Sono catturato dal tuo amore