Traduzione del testo della canzone Sound of Love - Sixteen Cities

Sound of Love (originale)

Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
It’s all around us, moving through the streets
It’s falling down to all of us beneath, we’re
Lost in the glory of this beautiful refrain
There’s a song that’s rising up inside
We can’t escape, we cannot deny that
It’s in our hearts and it can never be contained
Chorus:
Tell me, tell me, can you hear?
The sound of love, something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
Woah oh oh oh, oh oh oh
Like the breath my lungs are breathing in
Like the hands that pick you up again
It gives you hope and it will never ever change
It’s like a fire that we cannot confine
It’s in the beat that keeps your heart alive
And when you hear it, you will never be the same
Chorus:
Tell me, tell me, can you hear?
The sound of love, something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
Woah oh oh oh, oh oh oh
His love is singing to 'ya
His love is reaching down
His love is callin' out
Can you hear the sound of love?
Chorus:
Can you hear the sound of love?
Something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
Can you hear the sound of love?
Something glorious singing over us
Can you feel the wonder of the song he’s singing us?
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love
That’s the sound of love

(traduzione)

Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
È tutto intorno a noi, si muove per le strade
Sta cadendo su tutti noi sotto di noi, lo siamo
Perso nella gloria di questo bellissimo ritornello
C'è una canzone che sale dentro
Non possiamo scappare, non possiamo negarlo
È nei nostri cuori e non può mai essere contenuto
Coro:
Dimmi, dimmi, riesci a sentire?
Il suono dell'amore, qualcosa di glorioso che canta su di noi
Riesci a sentire la meraviglia della canzone che ci sta cantando?
Questo è il suono dell'amore
Questo è il suono dell'amore
Woah oh oh oh, oh oh oh
Come il respiro che stanno respirando i miei polmoni
Come le mani che ti sollevano di nuovo
Ti dà speranza e non cambierà mai
È come un fuoco che non possiamo confinare
È nel battito che mantiene vivo il tuo cuore
E quando lo senti, non sarai più lo stesso
Coro:
Dimmi, dimmi, riesci a sentire?
Il suono dell'amore, qualcosa di glorioso che canta su di noi
Riesci a sentire la meraviglia della canzone che ci sta cantando?
Questo è il suono dell'amore
Questo è il suono dell'amore
Woah oh oh oh, oh oh oh
Il suo amore è cantare per te
Il suo amore sta avvicinandosi
Il suo amore sta chiamando fuori
Riesci a sentire il suono dell'amore?
Coro:
Riesci a sentire il suono dell'amore?
Qualcosa di glorioso che canta su di noi
Riesci a sentire la meraviglia della canzone che ci sta cantando?
Riesci a sentire il suono dell'amore?
Qualcosa di glorioso che canta su di noi
Riesci a sentire la meraviglia della canzone che ci sta cantando?
Questo è il suono dell'amore
Questo è il suono dell'amore
Questo è il suono dell'amore
Questo è il suono dell'amore
Questo è il suono dell'amore