Traduzione del testo della canzone Det Tar Tid - Skambankt

Det Tar Tid (originale)

E me historie, har dommen falt
Historie, også skylder eg deg alt
Me va familie, me va dynamitt
Me va familie, me tok det for
Gitt at det va sant
Der finnes ingen lån
Der finnes ingen bistand
Som kan betala tebage
Någen sår e sånn som alle får
Andre e tunge og består
Det står på resepten at det
Trenge tid, det tar tid
En tilgivelse
E kanskje mye å be om
En tilgivelse
Uten at eg late som
Rottekongens fall
Eg innser totalt
Alle tabbers mor kom inn
Og løfta taket
Men før du hogge av meg hånda
Må du tenka deg om
Me va ikkje perfekt
Me hadde nesten nådd bånn
Hvis du gjer meg en sjangs
Så ska me finna en grunn
Te å stå på, det må gå
Någen sår e sånn som alle får
Andre e tunge og består
Det står på resepten at det
Trenge tid
Någen sår e sånn som alle får
Andre e tunge og består
Det står på resepten at det
Trenge litt tid, det tar tid

Det Tar Tid (traduzione)

E me storia, il suo giudizio è caduto
Storia, anch'io ti devo tutto
Me va familie, me va dynamitt
Eravamo una famiglia, lo davamo per scontato
Dato che era vero
Non ci sono prestiti
Non c'è assistenza
Chi può pagare bustine di tè
Qualcuno fa male e come fanno tutti
Altri e pesanti e passano
Sulla ricetta c'è scritto che è così
Serve tempo, ci vuole tempo
Un perdono
E forse molto da chiedere
Un perdono
Senza fingere
La caduta del re dei topi
Mi rendo perfettamente conto
È arrivata la madre di tutti gli errori
E alza il tetto
Ma prima che tu mi tagli la mano
Devi pensarci
non sono perfetto
Avevamo quasi raggiunto il divieto
Se mi dai una possibilità
Quindi troviamo una ragione
Il tè su cui stare, deve andare
Qualcuno fa male e come fanno tutti
Altri e pesanti e passano
Sulla ricetta c'è scritto che è così
Serve tempo
Qualcuno fa male e come fanno tutti
Altri e pesanti e passano
Sulla ricetta c'è scritto che è così
Serve un po' di tempo, ci vuole tempo