Traduzione del testo della canzone En skjebne som slår - Skambankt

En skjebne som slår (originale)

Eg møtte på en ung mann
Han var 24 år
Eg møtte han på gadå
Han hadde dype sår
Han ba meg om litt penger
Han sa han trengte ro
Fra den myrå som han sank i
Med verdens tyngste sko
Han hadde en kjæreste
De var to om det
Men hans kjæreste
Var på andra siå av landet
Han hadde sprukke
Å blitt kasta ut
Nå gjekk han gatelangs
Og hata gud
Og han sa
Kem kan stå med en skjebne som slår og slår
Kem kan stå med en skjebne som slår og slår
Det gjekk kun kort tid
Før eg hørt det
At mannen eg møtt
Ikkje klarte det

En skjebne som slår (traduzione)

Ho incontrato un giovane
Aveva 24 anni
L'ho incontrato a Gado
Aveva ferite profonde
Mi ha chiesto dei soldi
Ha detto che aveva bisogno di riposo
Dal fango in cui è sprofondato
Con la scarpa più pesante del mondo
Aveva una fidanzata
Erano in due
Ma la sua ragazza
Era dall'altra parte del paese
Aveva una crepa
Essere buttato fuori
Adesso camminava lungo la strada
E odi Dio
E lui ha detto
Kem può resistere a un destino che colpisce e colpisce
Kem può resistere a un destino che colpisce e colpisce
È durato solo poco tempo
Prima che lo sentissi
Che l'uomo che ho incontrato
Non ce l'ho fatta