Traduzione del testo della canzone Vår Bør - Skambankt

Vår Bør (originale)

Alt håp komme te å svinna hen
Fra de som prøve å gjør det bra
Det e ingen her som vinne
De som tror det vil bedras
Alt godt komme te å feila
Og snart så vil me dø
Ingen grunn til å feire
Kursen e solid og stø
Vår bør, vår bør
Vår bør e vår fortid
Vår bør, vår bør
Og me e innhenta
Og det e fortjent
Nå ska me blø
Og blø for så å dø
Ingen bønner vil fangas opp
Fra de som ber om å bli hørt
Me har nådd vår siste formtopp
Det med stolte på har blitt skjørt
Der e ingen vei tebake
Me har brukt opp det me fekk
Me har melt vår sista kake
Vår trygghet har gått lekk
Vår bør, vår bør
Vår bør e vår fortid
Vår bør, vår bør
Og me e innhenta
Og det e fortjent
Nå ska me blø
Og blø for så å dø

Vår Bør (traduzione)

Ogni speranza di tè svanisce
Da chi cerca di fare bene
Non c'è nessuno qui per vincere
Chi crede sarà ingannato
Tutto bene viene il tè a fallire
E presto moriremo
Non c'è bisogno di festeggiare
Il corso è solido e costante
Il nostro dovrebbe, il nostro dovrebbe
Il nostro dovrebbe e il nostro passato
Il nostro dovrebbe, il nostro dovrebbe
E io e ottenere
Ed è meritato
Ora sanguinerò
E sanguinare e poi morire
Nessuna preghiera verrà catturata
Da chi chiede di essere ascoltato
Abbiamo raggiunto il nostro ultimo picco di forma
Quello con orgoglio è diventato fragile
Non c'è modo di tornare indietro
Abbiamo esaurito quello che abbiamo
Abbiamo sciolto la nostra ultima torta
La nostra sicurezza è trapelata
Il nostro dovrebbe, il nostro dovrebbe
Il nostro dovrebbe e il nostro passato
Il nostro dovrebbe, il nostro dovrebbe
E io e ottenere
Ed è meritato
Ora sanguinerò
E sanguinare e poi morire