Traduzione del testo della canzone Amnesia - Skinny Puppy

Amnesia (originale)

Glass.
Grasp a moment shattered.
A lock on the door.
Scraping demon trapped
Resides starving for freedom.
All my strength’s to keep inside
Tear it down.
Tear it down.
Tear it down.
Tear it down.
Tear it down
If I could move heaven or hell, I would
(Note: extremely distorted)
To summon heads rush.
All perception’s void and meaningless.
Anti fathoms life.
In
Spite of it negate all feeling fractured.
Mock.
Deplore.
Naming reverse.
Reverse
Viewing.
Empathic lesion surrounding the guilt cannot deny
Tear it down.
A process to describe.
Whatever truth means nothing
When (For an, foreign) adding (addict) no results, time’s a shallow (shovel)
digging
Through the mud thrown out so expectable.
Intentions not up front and the shit
that
Never faced reflects the sliver of god’s face and looped a flaw rotates forever
Unresolved
???
sure to die
I’ll think about that

Amnesia (traduzione)

Bicchiere.
Cogli un momento in frantumi.
Una serratura sulla porta.
Demone raschiante intrappolato
Risiede affamato di libertà.
Tutta la mia forza è di tenermi dentro
Abbattilo.
Abbattilo.
Abbattilo.
Abbattilo.
Abbattilo
Se potessi muovere il paradiso o l'inferno, lo farei
(Nota: estremamente distorto)
Per evocare le teste, affrettati.
Tutta la percezione è vuota e priva di significato.
Vita anti-sondaggio.
In
Nonostante ciò, annulla ogni sensazione di frattura.
Deridere.
Deplorare.
Denominazione inversa.
Inversione
Visualizzazione.
La lesione empatica che circonda la colpa non può negare
Abbattilo.
Un processo da descrivere.
Qualunque sia la verità non significa nulla
Quando (per uno straniero) l'aggiunta (tossicodipendente) non ha risultati, il tempo è poco profondo (pala)
scavando
Attraverso il fango espulso in modo così prevedibile.
Intenzioni non in anticipo e merda
Quello
Mai affrontato riflette la scheggia del viso di dio e un difetto ruota per sempre
irrisolto
???
sicuro di morire
Ci penserò