Traduzione del testo della canzone Pro-test - Skinny Puppy

Pro-test (originale)

Hit me on the street while waiting to do nothing
Where within the space can anything feel certain?
Look into the future make out the word speak
Send in the spies to watch them
Creepy are the people unable to do something
Sitting on an armchair fenced in their creation
Look up to be there, anywhere is somewhere
Itchy past scratch the itch
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
Feel about a nation
So precious is the freedom
Carousel the brass ring
Reach into a black mass
So it’s corroded
So it’s polluted
We all want some of it
Maybe all the people now left without no loving
Where with all the strength gone better see it coming
Get off the fence trip
Rip up the garbage
Make it up to the Earth, bitch
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
Be a politician
Eroding all your freedoms
Down the rabbit hole cracks
Money markets fall
Through a looking glass
Time becomes too fast
All to benefit the rich
So keep eating from the apple
Inches from the center
Shaken to the core
Until it doesn’t matter
No one to turn to
Nowhere to run to
Better the bomb to blow it
(Hit me)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
(In the streets)
Hit me in the streets
(Hit me! Hit me!)
(In the streets)
Hit me in the streets
Hold it!
Now just hold it right there!
This is the-

(traduzione)

Colpiscimi per strada mentre aspetto di non fare nulla
Dove all'interno dello spazio qualcosa può essere certo?
Guarda nel futuro, fai in modo che la parola parli
Invia le spie per guardarle
Inquietanti sono le persone incapaci di fare qualcosa
Seduti su una poltrona recintata nella loro creazione
Cerca di essere lì, ovunque è da qualche parte
Prurito passato gratta il prurito
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
Senti come una nazione
Così preziosa è la libertà
Carosello l'anello di ottone
Raggiungi una massa nera
Quindi è corroso
Quindi è inquinato
Tutti ne vogliamo un po'
Forse tutte le persone ora se ne sono andate senza amore
Dove con tutte le forze andate meglio vederlo arrivare
Scendi dal viaggio di recinzione
Strappa la spazzatura
Fai fino alla Terra, cagna
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
Sii un politico
Erodendo tutte le tue libertà
Giù per le crepe della tana del coniglio
I mercati monetari cadono
Attraverso uno specchio
Il tempo diventa troppo veloce
Tutto a beneficio dei ricchi
Quindi continua a mangiare dalla mela
Pollici dal centro
Scosso fino al midollo
Fino a non importa
Nessuno a cui rivolgersi
Nessun posto dove correre
Meglio che la bomba la faccia esplodere
(Picchiami)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
(Colpiscimi! Colpiscimi!)
(Nelle strade)
Colpiscimi per le strade
Tienilo!
Ora tienilo proprio lì!
Questo è il-