Traduzione del testo della canzone Arrogance is the Death of Men - Skinshape

Arrogance is the Death of Men (originale)

Closed up in my bedroom
Trying to find some headroom
Giving time to notice
Small things we take for granted
Unable to be social
Afraid to go outside
Don’t forget to breathe today
We’re not ready yet to die
We’re so young and brave we don’t care
We don’t need to think again
But that’s a trouble in the World today
Arrogance is the death of men
Fear upon their faces
Killing without traces
Sign up for your mercy
But don’t expect an answer
Nature’s made her calling
Giving us a warning
She doesn’t see distinction
Between race or religion
We’re so young and brave we don’t care
We don’t need to think again
But that’s a trouble in the World today
Arrogance is the death of men

(traduzione)

Chiuso nella mia camera da letto
Cercando di trovare un po' di margine
Dare tempo per notare
Piccole cose che diamo per scontate
Impossibile essere sociali
Paura di uscire
Non dimenticare di respirare oggi
Non siamo ancora pronti per morire
Siamo così giovani e coraggiosi che non ci interessa
Non abbiamo bisogno di ripensarci
Ma questo è un problema nel mondo di oggi
L'arroganza è la morte degli uomini
La paura sui loro volti
Uccidere senza lasciare tracce
Iscriviti per la tua misericordia
Ma non aspettarti una risposta
La natura ha fatto la sua vocazione
Dandoci un avvertimento
Non vede distinzione
Tra razza o religione
Siamo così giovani e coraggiosi che non ci interessa
Non abbiamo bisogno di ripensarci
Ma questo è un problema nel mondo di oggi
L'arroganza è la morte degli uomini