Traduzione del testo della canzone Dope Fiend - Skooly

Dope Fiend (originale)

That side on back, yeah
That’s right I’m back, yeah, yeah
The boy out the mouth, yeah (ooh)
The boy don’t be playin' though, yeah, yeah, yeah
I never really needed nobody (ooh)
I never really needed your sorry (ooh)
But I never wanna see you cry (ooh)
But I never really needed you darling (ooh)
That don’t mean a thang
I’ll teach you a thang
Bring you the pain
I’ll teach you how to sing
Girl, you kinda special, you go both ways
Girl, you put tension with a dope dick
I be on drugs so it’s okay
And you probably gon' turn into a dope fiend
Dope fiend, you probably gon' turn into a dope head
You gon' fall in love with a dope fiend
Most of these hoes in the club don’t know me
Most of these niggas that they love wanna know me
Fresh outta pain
Fresh out the pain hole
Finna ice out the gang
Iced out my Cartier frames
I be on my Detriot thang
I’ll never give you away
So you don’t need to be in my lane
Fresh out the pack, I be rackin' up racks
You can stay where you at
Ain’t no more cuttin' you slack
'Cause I’ll end up lovin' you back
And they don’t show love where you at
(It ain’t no love) Even with the bag on my back
I done got stabbed in the back
Talkin' 'bout a rapid attack
I’m a savage, tell 'em bring the bad bitch aback
That side on back, yeah
That’s right I’m back, yeah, yeah
The boy out the mouth, yeah (ooh)
The boy don’t be playin' though, yeah, yeah, yeah
I never really needed nobody (ooh)
I never really needed your sorry (ooh)
But I never wanna see you cry (ooh)
But I never really needed you darling (ooh)
That don’t mean a thang
I’ll teach you a thang
Bring you the pain
I’ll teach you how to sing
Girl, you kinda special, you go both ways
Girl, you put tension with a dope dick
I be on drugs so it’s okay
And you probably gon' turn into a dope fiend
Dope fiend, you probably gon' turn into a dope fiend
You gon' fall in love with a dope fiend
Most of these hoes in the club don’t know me
Most of these niggas that they love wanna know me

(traduzione)

Quel lato sulla schiena, sì
Esatto, sono tornato, sì, sì
Il ragazzo è fuori di bocca, sì (ooh)
Il ragazzo non sta giocando però, sì, sì, sì
Non ho mai avuto bisogno di nessuno (ooh)
Non ho mai avuto davvero bisogno del tuo scuso (ooh)
Ma non voglio mai vederti piangere (ooh)
Ma non ho mai avuto davvero bisogno di te tesoro (ooh)
Ciò non significa un grazie
Ti insegnerò un grazie
Portati il ​​dolore
Ti insegnerò a cantare
Ragazza, sei un po' speciale, vai in entrambe le direzioni
Ragazza, metti tensione con un cazzo drogato
Sono drogato, quindi va bene
E probabilmente ti trasformerai in un drogato
Dope demonio, probabilmente ti trasformerai in una testa di droga
Ti innamorerai di un drogato
La maggior parte di queste puttane nel club non mi conosce
La maggior parte di questi negri che amano vogliono conoscermi
Fresco dal dolore
Rinfresca il buco del dolore
Finna congela la banda
I miei telai Cartier sono ghiacciati
Sarò sul mio Detriot grazie
Non ti darò mai via
Quindi non è necessario che tu sia nella mia corsia
Appena uscito dallo zaino, sto smontando le scaffalature
Puoi restare dove sei
Non ti sto più rilassando
Perché finirò per amarti a sua volta
E non mostrano amore dove sei
(Non è amore) Anche con la borsa sulla schiena
Sono stato pugnalato alla schiena
Parliamo di un rapido attacco
Sono un selvaggio, digli di sorprendere la puttana cattiva
Quel lato sulla schiena, sì
Esatto, sono tornato, sì, sì
Il ragazzo è fuori di bocca, sì (ooh)
Il ragazzo non sta giocando però, sì, sì, sì
Non ho mai avuto bisogno di nessuno (ooh)
Non ho mai avuto davvero bisogno del tuo scuso (ooh)
Ma non voglio mai vederti piangere (ooh)
Ma non ho mai avuto davvero bisogno di te tesoro (ooh)
Ciò non significa un grazie
Ti insegnerò un grazie
Portati il ​​dolore
Ti insegnerò a cantare
Ragazza, sei un po' speciale, vai in entrambe le direzioni
Ragazza, metti tensione con un cazzo drogato
Sono drogato, quindi va bene
E probabilmente ti trasformerai in un drogato
Dope diavolo, probabilmente ti trasformerai in un drogato
Ti innamorerai di un drogato
La maggior parte di queste puttane nel club non mi conosce
La maggior parte di questi negri che amano vogliono conoscermi