Traduzione del testo della canzone Moving Too Fast - Skooly

Moving Too Fast (originale)

Moving too fast
Feel like i’m losing gas
What you going to do with that
Boy you a fool
Feel like I’m
Moving fast (feel like I’m losing gas)
Feel like I’m moving fast (moving too fast)
Like i’ve been doing the dash (shit)
Feel like I’m losing cash (shit)
How the fuck you do that
You suppose to be getting you some cash
I thought you wanted the bag
I thought you wanted the jag
Why the fuck you out here playing, Tell me
I don’t understand, these niggas these days
What you really want?
Some money or the play?
Money or the fame?
Money or the chain?
Oh you too gang gang
Is you?
Feel like I’m moving fast (moving too fast)
Like i’ve been doing the dash (shit)
Feel like I’m losing cash (feel like I’m losing cash)
How the fuck you do that
I gotta give them the truth
I gotta?
I want a brand new coupe
I know my momma do too (feel me?)
Out here fucking up the money
Slick going out bad
Marathon for the money I can’t end up last
I was born with the swag
I wasn’t born with the bag

Moving Too Fast (traduzione)

Muoversi troppo velocemente
Mi sento come se stessi perdendo gas
Cosa farai con quello
Ragazzo, sei uno sciocco
Mi sento come se lo fossi
Muoversi velocemente (mi sento come se stessi perdendo benzina)
Mi sento come se mi stessi muovendo velocemente (muovi troppo velocemente)
Come se avessi fatto il trattino (merda)
Mi sento come se stessi perdendo soldi (merda)
Come cazzo lo fai
Supponi di prenderti dei soldi
Pensavo che volessi la borsa
Pensavo che tu volessi il jag
Perché cazzo sei qui fuori a suonare, dimmi
Non capisco, questi negri di questi tempi
Cosa vuoi veramente?
Dei soldi o il gioco?
Soldi o fama?
Soldi o catena?
Oh anche tu gang gang
Sei tu?
Mi sento come se mi stessi muovendo velocemente (muovi troppo velocemente)
Come se avessi fatto il trattino (merda)
Mi sento come se stessi perdendo denaro (mi sento come se stessi perdendo denaro)
Come cazzo lo fai
Devo dar loro la verità
Io devo?
Voglio una coupé nuova di zecca
So che lo fa anche mia mamma (mi senti?)
Qui fuori a rovinare i soldi
Slick che esce male
Maratona per i soldi non posso finire per ultimo
Sono nato con lo swag
Non sono nato con la borsa