Traduzione del testo della canzone My Brother Had Dope Before He Left - Skooly

My Brother Had Dope Before He Left (originale)

Bitch I’m fresh out of the slums, somewhere you can’t come, I come in this
bitch to act dumb
Your partners can come if they want, my cousins got guns, you niggas can run if
you want
It ain’t no love homie, all type of drugs homie, I had a blood homie
Told me he’d kill whoever I want, and he from the land of the funk,
that’s love homie
Roll me a spliff of that shit and hop in the whip, go get me something to sip
And I don’t be trusting no act, and them is just facts, I know that shit don’t
exist
And I do not use my arithmetics, my brother taught me how to whip
Before he died, I still be crying inside, and I still be crying inside
But I still try, 'cause I know without him it’s fake
This shit is fake, it’s a lie
And I cannot trust you for shit, and I put my life in a letter, 'cause ain’t
nothin' safer than I
And I put my life in a metal, you better do better, 'cause nobody safe if I cry
Ridin' in a Wraith with my guy, came from the south of the sky, sky
He wanna see me with it so I try
You try to stop my living, you will die
You know who shot my nigga, why lie?
I cannot talk about it, I cry
You better not come around me, I’ll fire
You better not come around me outside
You better listen homie, I ain’t trippin' homie
Reminiscing homie, on the real
Ain’t no use to dissing on me, I hate niggas only
Better tell a nigga how you feel
Go watch the interviews, then go listen to my interludes
Boy I been a fool
And you niggas living a lie, and you know I been the truth
And they tryna sentence dudes
And I’ll never squeal, before that it’s Mortal Kombat, I’ll finish you
And this go for any dude, this go for any crew
'til I reach my pinnacle, give you a physical
I’m not shootin' at any school, shit could get critical
Summertime rapper talk with that water on, I pull up at any pool
I’m not leaving any jewels, and boy I got plenty jewels
Your bitch ain’t feeling you, show you what pimpin' do
Show you what that pimpin' do
That shit ain’t in to you, only gon' warn you once
Don’t try to harm the don, I’m armed like tentacles
Yeah bitch I ball like testicles
Pause, Rawling, Spalding
I got your bitch here right next to me, uh
Yeah bitch I’m ballin', ballin'
She say she home alone, uh
I be Macaulay Culkin
But don’t you keep callin' my phone, uh
I’ll leave you heartless, stalkin'
And you niggas knowin' who’s poppin'
Young direct deposit, lil kid, I got 'em
My Cosa Nostra the hottest
You niggas gon' have a problem
Chainz told me get 'em, I got 'em, uh
I didn’t only hit 'em, I dropped 'em, uh
I do this shit for my brother, uh
I still do this shit for my partner
Still coming out of my shell, uh
Feel like I’m out of myself, uh
Still sipping lean by the brick, uh
Still smoking weed by the bale, uh
Cartier boss, they were twelve
Still get the bump for my nails, uh
My life was rough on a player
These bitches tough on a player, uh
That’s why I’m so dope, you can tell
That’s why I got hope, you can tell
I could’ve sold dope anywhere
My brother had dope before he left (shit, RIP)
My brother had dope before he left
It sounds like you’ve had to explain that a lot, that’s too bad
Nah, I really… see you, you’re nice, I don’t mind
It’s just real, so
I don’t mind explaining over here but I haven’t had to explain it because I
don’t care

(traduzione)

Puttana, sono appena uscito dai bassifondi, da qualche parte non puoi venire, vengo in questo
puttana di fare la stupida
I tuoi partner possono venire se vogliono, i miei cugini hanno le pistole, voi negri potete scappare se
tu vuoi
Non è un amore amico, tutti i tipi di droga amico, ho avuto un sangue amico
Mi ha detto che avrebbe ucciso chi voglio, e lui dalla terra del funk,
questo è amore amico
Tirami una canna di quella merda e salta sulla frusta, vai a prendermi qualcosa da sorseggiare
E non mi fido di nessun atto, e sono solo fatti, lo so che la merda non lo fa
esistere
E io non uso i miei calcoli, mio ​​fratello mi ha insegnato a montare
Prima che morisse, piango ancora dentro e piango ancora dentro
Ma ci provo ancora, perché so che senza di lui è falso
Questa merda è falsa, è una bugia
E non posso fidarmi di te per un cazzo, e ho messo la mia vita in una lettera, perché non lo è
niente di più sicuro di me
E ho messo la mia vita in un metallo, è meglio che tu faccia di meglio, perché nessuno è al sicuro se piango
Cavalcando un Wraith con il mio ragazzo, è venuto dal sud del cielo, cielo
Vuole vedermi con esso, quindi ci provo
Se provi a fermare la mia vita, morirai
Sai chi ha sparato al mio negro, perché mentire?
Non posso parlarne, piango
Faresti meglio a non girarmi intorno, sparo
Faresti meglio a non girarmi intorno fuori
È meglio che ascolti amico, non sto inciampando amico
Ricordando l'amico, sul reale
Non serve a nulla insultarmi, odio solo i negri
Meglio dire a un negro come ti senti
Vai a guardare le interviste, poi ascolta i miei intermezzi
Ragazzo, sono stato uno stupido
E voi negri vivete una bugia e sapete che sono stata la verità
E cercano di condannare i tizi
E non strillerò mai, prima è Mortal Kombat, ti finirò
E questo vale per qualsiasi tizio, questo vale per qualsiasi equipaggio
fino a quando non raggiungo il mio apice, ti do un fisico
Non sto sparando in nessuna scuola, la merda potrebbe diventare critica
Il rapper estivo parla con quell'acqua, mi alzo in qualsiasi piscina
Non lascerò nessun gioiello e, ragazzo, ho un sacco di gioielli
La tua cagna non ti sente, mostrati cosa fa il magnaccia
Mostrarti cosa fa quel magnaccia
Quella merda non ti riguarda, ti avviserà solo una volta
Non cercare di danneggiare il don, sono armato come tentacoli
Sì, cagna, faccio palle come i testicoli
Pausa, Rawling, Spalding
Ho la tua puttana qui proprio accanto a me, uh
Sì cagna, sto ballando, ballando
Dice di essere a casa da sola, uh
Sarò Macaulay Culkin
Ma non continuare a chiamare il mio telefono, uh
ti lascerò senza cuore, perseguitando
E voi negri sapete chi sta scoppiando
Giovane deposito diretto, ragazzino, li ho
La mia Cosa Nostra è la più calda
Negri avrete un problema
Chainz mi ha detto di prenderli, li ho ottenuti, uh
Non solo li ho colpiti, li ho lasciati cadere, uh
Faccio questa merda per mio fratello, uh
Faccio ancora questa merda per il mio partner
Ancora uscendo dal mio guscio, uh
Mi sento come se fossi fuori di me stesso, uh
Sto ancora sorseggiando magra vicino al mattone, uh
Sto ancora fumando erba vicino alla balla, uh
Capo Cartier, avevano dodici anni
Ho ancora il bernoccolo per le mie unghie, uh
La mia vita è stata dura per un giocatore
Queste puttane sono dure per un giocatore, uh
Ecco perché sono così stupefacente, puoi dirlo
Ecco perché ho speranza, puoi dirlo
Avrei potuto vendere droga ovunque
Mio fratello era drogato prima di partire (merda, RIP)
Mio fratello era drogato prima di partire
Sembra che tu lo abbia dovuto spiegare molto, peccato
No, davvero... ci vediamo, sei gentile, non mi dispiace
È proprio reale, quindi
Non mi dispiace spiegare qui, ma non ho dovuto spiegarlo perché io
non importa