Traduzione del testo della canzone Ain't That Lovin' You - Skull Snaps

Ain't That Lovin' You (originale)

Mmm, mmhmm
Mmhmm
Mmm, yeah yeah
Oh you think I love
Just for one thing
To you my love, just might be the way that it seem
For I love you for what you are
I even love you for what you might become
(Ain't that loving you) Ain’t that loving you, baby, yeah
(Ain't that loving you) Hey baby, one more reason
(More reason than more)
Mmm, yeah
Oh, ooh, ooh yeah
Oh baby, I love, I love
Let me hear you say
(Ain't that loving you) Yeah baby
(Ain't that loving you) It sounds so good, sounds so good
Let me hear you say it again
(Ain't that loving you) Mmhmm
(Ain't that loving you) Yeah, baby baby
I don’t wanna hear no music
I wanna tell you about my baby
My sweet baby
Need your love so bad, so bad
Come on
(Can't stop, won’t stop, you can’t let me stop) No no no
Wanna hear you say it again now
(Can't stop, won’t stop, you can’t let me stop) Hey, oh baby
Let me hear you say it again
(Can't stop) Yeah!
(Won't stop) Yeah!
(You can’t let me stop) Oh baby, ooh wee baby
(Can't stop, won’t stop, you can’t let me stop) Ooh
(Can't stop, won’t stop, you can’t let me stop)
No, loving you, loving you all over and over again
(Can't stop, won’t stop, you can’t let me stop) No no

(traduzione)

Mmm, mmhmm
Mmmmm
Mmm, sì sì
Oh pensi che io ami
Solo per una cosa
Per te amore mio, potrebbe essere proprio come sembra
Perché ti amo per quello che sei
Ti amo persino per quello che potresti diventare
(Non è così amarti) Non è così amarti, piccola, sì
(Non ti amo così tanto) Ehi piccola, un motivo in più
(Più motivo che altro)
Mmm, sì
Oh, ooh, ooh sì
Oh piccola, amo, amo
Fammi sentirti dire
(Non è così amarti) Sì piccola
(Non ti amo così tanto) Suona così bene, suona così bene
Fammi sentire che lo dici di nuovo
(Non è così amarti) Mmhmm
(Non è così amarti) Sì, piccola piccola
Non voglio ascoltare nessuna musica
Voglio parlarti del mio bambino
Il mio dolce bambino
Hai bisogno del tuo amore così tanto, così tanto
Dai
(Non posso fermarmi, non fermarmi, non puoi lasciarmi fermare) No no no
Voglio sentirti dire di nuovo ora
(Non posso fermarmi, non fermarmi, non puoi lasciarmi fermare) Ehi, oh piccola
Fammi sentire che lo dici di nuovo
(Non posso fermarmi) Sì!
(Non si ferma) Sì!
(Non puoi lasciarmi fermare) Oh baby, ooh wee baby
(Non posso fermarmi, non fermarmi, non puoi lasciarmi fermare) Ooh
(Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, non puoi lasciarmi fermare)
No, amarti, amarti ancora e ancora
(Non posso fermarmi, non fermarmi, non puoi lasciarmi fermare) No no