| Холодно (originale) | Холодно (traduzione) |
|---|---|
| А мы каталися на тройке | E abbiamo cavalcato su una troika |
| Всю дорогу ты молчал, | Sei stato in silenzio per tutto il tempo |
| А ты смотрел влюблённым взглядом | E tu guardavi con uno sguardo amorevole |
| И отчаянно вздыхал, | E sospirò disperatamente |
| А ты студёнее мороза | E tu sei più freddo del gelo |
| У меня нет сил | Non ho la forza |
| Ты мне душу заморозил | Mi hai congelato l'anima |
| Ты мне сердце зазнобил-2 | Mi hai fatto battere il cuore-2 |
| Холодно холодно на морозе петь, | È freddo freddo cantare al freddo, |
| А если милый не умеет, | E se il tesoro non sa come, |
| А если милый не желает | E se il tesoro non vuole |
| Даже губки разогреть | Anche le spugne per riscaldarsi |
| А мы на лавочке сидели ой ой ой | Ed eravamo seduti su una panchina oh oh oh |
| До рассвета ты молчал, | Fino all'alba sei stato in silenzio |
| А ты смотрел влюблённым взглядом | E tu guardavi con uno sguardo amorevole |
| И отчаянно вздыхал, | E sospirò disperatamente |
| А ты студёнее мороза | E tu sei più freddo del gelo |
| У меня нет сил | Non ho la forza |
| Ты мне душу заморозил | Mi hai congelato l'anima |
| Ты мне сердце зазнобил | Mi hai raffreddato il cuore |
| Провожал меня до дома | Mi ha accompagnato a casa |
| Всю дорогу ты молчал, | Sei stato in silenzio per tutto il tempo |
| А на такие на свиданья | E per tali date |
| Ты другую приглашай, | Ne inviti un altro |
| А ты студёнее мороза | E tu sei più freddo del gelo |
| У меня нет сил | Non ho la forza |
| Ты мне душу заморозил | Mi hai congelato l'anima |
| Ты мне сердце зазнобил | Mi hai raffreddato il cuore |
