| The Lane (originale) | The Lane (traduzione) |
|---|---|
| You wait in line | Aspetti in coda |
| You stare inside | Guardi dentro |
| You bite your lip | Ti mordi il labbro |
| Your eyes in a handsome grip | I tuoi occhi in una bella presa |
| So tight | Così stretto |
| You hold your head | Tieni la testa |
| So still on a heavy breast | Quindi ancora su un seno pesante |
| The key in hand | La chiave in mano |
| To the heart of the promised land | Nel cuore della terra promessa |
| You’re mine | Sei mio |
| In a pool of roses, we could swim | In una piscina di rose potremmo nuotare |
| Only a grand illusion of our earthly whim | Solo una grande illusione del nostro capriccio terreno |
| A glimpse | Un'occhiata |
| You ride the wheel | Tu vai al volante |
| On a sea of floating fields | Su un mare di campi fluttuanti |
| You’re drawn, quartered | Sei disegnato, squartato |
| Left to drift like a poor angel of lust | Lasciato alla deriva come un povero angelo della lussuria |
| In a pool of roses, we could swim | In una piscina di rose potremmo nuotare |
| Only a grand illusion of our earthly whim | Solo una grande illusione del nostro capriccio terreno |
| A glimpse | Un'occhiata |
