Traduzione del testo della canzone Tepi Sikit - Sleeq, Joe Flizzow

Tepi Sikit (originale)

Apa yang kau mahu semua ku beri
Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi
Bagaimana aku pula, a-a-aku serik
Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit
Apa yang kau mahu semua ku beri
Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi
Bagaimana aku pula, a-a-aku serik
Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit
Tolong tepi sikit
Terima kasih untuk semua memori
Sekarang masa untuk aku naik pesawat
Dibumi ku berpijak sentiasa rendah diri
Tapi sekarang masa ku berlari atas awan
Pada mula kalau betul hilang
Tiba tiba diam
Yang lain cuma bisa meminjam
Gayaku nak ambil simpan
Ku kata gayaku Pablo
Mereka tak kenal Picasso
Jadi semua berkoba koba nak jadi macam Escobar
Itu aku
Ikhlas
Kau nak ikhlas
Ku bagi ikhlas
Tapi sekarang memang jelas, wang tidak boleh beli class
Duit tidak boleh beli masa
Masa dulu mungkin rasa ni tak buang masa
Tapi sekarang rasa macam kena paksa
Mungkin kita berdua jadi mangsa
Cita rasa berbeza walau sama budaya dan bangsa
Jadi tepi sikit, tumpang lalu
Biar yang lalu jadi yang lalu
Apa yang jadi hari esok, itu esok baru tahu
Apa yang kau mahu semua ku beri
Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi
Bagaimana aku pula, a-a-aku serik
Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit
Tolong tepi sikit
Kau semakin kejam
Caraku pelan
Lembut dan
Ku tak membantah
Hanya mengalah
Ku disuruh cuba
Ada pendirian sikit tak boleh ke ha?
Kau ni lelaki banyak songeh ah, ha?
Kau ada tau kisah ke
Atau kau saja nak buruk sangka
Yang buruk sangka tu tolong simpan kata kata sebelum terlebih belanja
Aku Alif, erti yang pertama
Tak salah dengarkan aku kata
Tak salah yang aku pernah cuba
Yang pernah gagal
Berdiri semula
Masa lalu, kelap kelip
Semakin sempit, uh, tepi sikit
Sebelum aku naik bingit
Sebelum darah aku naik
Dah bagus tu awal awal ku pesan kau patah balik
Wow
Kenapa muka ketat, apa kau mintak peluk?
Kita sudah dewasa, dewasa pun nak merajuk?
Ku sudah kata kalau hidung tinggi, tak lihat apa di bawah
Jadi kalau kau tersandung batu, padan muka
Suka?
Aku tak sanggup tahan buat selamanya
Sebaiknya aku mempunyai rencana
Dan aku sedia aku rela menukarkan segalanya
Dan aku sudah berubah
Apa yang kau mahu semua ku beri
Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi
Bagaimana aku pula, a-a-aku serik
Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit
Apa yang kau mahu semua ku beri
Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi
Bagaimana aku pula, a-a-aku serik
Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit
Tolong tepi sikit

(traduzione)

Quello che vuoi è tutto quello che do
Cosa vuoi (vuoi) vuoi cos'altro
Che ne dici di me, sono scontroso
Quindi voglio andarci, per favore, sforzati un po'
Quello che vuoi è tutto quello che do
Cosa vuoi (vuoi) vuoi cos'altro
Che ne dici di me, sono scontroso
Quindi voglio andarci, per favore, sforzati un po'
Un po' di vantaggio, per favore
grazie per tutti i ricordi
Ora tocca a me salire sull'aereo
Sulla terra sono sempre umile
Ma ora è il mio momento di correre sulle nuvole
All'inizio se scompare davvero
Improvvisamente silenzioso
Altri possono solo prendere in prestito
Il mio stile è quello di salvare
Nel mio stile parole Pablo
Non conoscono Picasso
Quindi tutti cercano di essere come Escobar
Sono io
Sincero
Vuoi essere sincero
Condivido sinceramente
Ma ora è chiaro, i soldi non possono comprare la classe
I soldi non possono comprare tempo
In passato, questo potrebbe non sembrare una perdita di tempo
Ma ora sembra di essere costretto
Forse siamo entrambi vittime
I gusti sono diversi nonostante la stessa cultura e razza
Quindi un piccolo bordo, poi sovrapponi
Lascia che il passato sia passato
Cosa accadrà domani, solo domani lo saprà
Quello che vuoi è tutto quello che do
Cosa vuoi (vuoi) vuoi cos'altro
Che ne dici di me, sono scontroso
Quindi voglio andarci, per favore, sforzati un po'
Un po' di vantaggio, per favore
Stai diventando crudele
Come farlo lentamente
Gentile e
non sto discutendo
Basta arrendersi
Mi è stato detto di provare
C'è un piccolo supporto, vero?
Sei un uomo di molte canzoni eh ah, eh?
Conosci la storia
O vuoi solo pensare male
La cosa negativa è che per favore salva le tue parole prima di spendere troppo
Sono Alif, il primo significato
Non c'è niente di male nell'ascoltarmi dire
Non c'è niente di sbagliato in quello che ho mai provato
Che non fallisce mai
Alzati di nuovo
Passato, scintilla luccichio
Più stretti, uh, i bordi un po'
Prima di entrare in una carreggiata
Prima che il mio sangue salga
È stato un buon inizio da quando il tuo messaggio è tornato indietro
Oh!
Perché hai la faccia tesa, stai chiedendo un abbraccio?
Siamo adulti, anche gli adulti vogliono tenere il broncio?
Te l'avevo detto che se hai il naso alto, non vedere cosa c'è sotto
Quindi, se inciampi su una roccia, affrontala
Amore?
Non posso sopportarlo per sempre
È meglio che io abbia un piano
E sono disposto, sono disposto a cambiare tutto
E sono cambiato
Quello che vuoi è tutto quello che do
Cosa vuoi (vuoi) vuoi cos'altro
Che ne dici di me, sono scontroso
Quindi voglio andarci, per favore, sforzati un po'
Quello che vuoi è tutto quello che do
Cosa vuoi (vuoi) vuoi cos'altro
Che ne dici di me, sono scontroso
Quindi voglio andarci, per favore, sforzati un po'
Un po' di vantaggio, per favore