Traduzione del testo della canzone Lonely Dancer - Slightly Left of Centre

Lonely Dancer (originale)

I see your eyes out on the dance floor
The way your body moves
It’s no surprise to me what I’m in for
Girl, you got the groove
And I don’t really wanna wait
And miss my chance with this lonely dancer
Cause' I don’t know if it’s fate
Or I’m too late, just give me an answer
Bring me into the beat (beat)
Feel the pulse with my feet (feet)
(It's) time for reveling
This night will last forever
Dance along with the beat (beat)
Hitting the floor with my feet (feet)
(It's) time for savoring
A night that lasts forever
Bring me into the beat (beat)
Feel the pulse with my feet (feet)
(It's) time for reveling
This night will last forever
Dance along with the beat (beat)
Hitting the floor with my feet (feet)
(It's) time for savoring
A night that lasts forever
Is this a dream?
Am I awake?
Or is it really you?
Feel the heat from my heart
It fills my soul with that spark
Do you feel it too?
And I don’t really wanna wait
And miss my chance with this lonely dancer
Cause' I don’t know if it’s fate
Or I’m too late, just give me an answer
Bring me into the beat (beat)
Feel the pulse with my feet (feet)
(It's) time for reveling
This night will last forever
Dance along with the beat (beat)
Hitting the floor with my feet (feet)
(It's) time for savoring
A night that lasts forever
Bring me into the beat (beat)
Feel the pulse with my feet (feet)
(It's) time for reveling
This night will last forever
Dance along with the beat (beat)
Hitting the floor with my feet (feet)
(It's) time for savoring
A night that lasts forever
Hold me now
As we embrace slowly
Hear the sound
Will you just dance with me?
Hold me now
As we embrace slowly
Hear the sound
Will you just dance with me?
I’ll make that body move
It’s just me and you
I’ll make that body groove
It’s time to be together
You’ll make that body move
It’s just me and you
You’ll make that body groove
It’s time to be together
Bring me into the beat (beat)
Feel the pulse with my feet (feet)
(It's) time for reveling
This night will last forever
Dance along with the beat (beat)
Hitting the floor with my feet (feet)
(It's) time for savoring
A night that lasts forever
Bring me into the beat (beat)
Feel the pulse with my feet (feet)
(It's) time for reveling
This night will last forever
Dance along with the beat (beat)
Hitting the floor with my feet (feet)
(It's) time for savoring
A night that lasts forever

Lonely Dancer (traduzione)

Vedo i tuoi occhi sulla pista da ballo
Il modo in cui il tuo corpo si muove
Non è una sorpresa per me cosa mi aspetta
Ragazza, hai il ritmo
E non voglio davvero aspettare
E perdere la mia occasione con questa ballerina solitaria
Perché non so se è il destino
O sono troppo tardi, dammi solo una risposta
Portami al ritmo (battito)
Senti il ​​polso con i miei piedi (piedi)
(È) tempo di baldoria
Questa notte durerà per sempre
Balla insieme al ritmo (battito)
Colpire il pavimento con i miei piedi (piedi)
(È) il momento di assaporare
Una notte che dura per sempre
Portami al ritmo (battito)
Senti il ​​polso con i miei piedi (piedi)
(È) tempo di baldoria
Questa notte durerà per sempre
Balla insieme al ritmo (battito)
Colpire il pavimento con i miei piedi (piedi)
(È) il momento di assaporare
Una notte che dura per sempre
È un sogno?
Sono sveglio?
O sei davvero tu?
Senti il ​​calore del mio cuore
Riempie la mia anima con quella scintilla
Lo senti anche tu?
E non voglio davvero aspettare
E perdere la mia occasione con questa ballerina solitaria
Perché non so se è il destino
O sono troppo tardi, dammi solo una risposta
Portami al ritmo (battito)
Senti il ​​polso con i miei piedi (piedi)
(È) tempo di baldoria
Questa notte durerà per sempre
Balla insieme al ritmo (battito)
Colpire il pavimento con i miei piedi (piedi)
(È) il momento di assaporare
Una notte che dura per sempre
Portami al ritmo (battito)
Senti il ​​polso con i miei piedi (piedi)
(È) tempo di baldoria
Questa notte durerà per sempre
Balla insieme al ritmo (battito)
Colpire il pavimento con i miei piedi (piedi)
(È) il momento di assaporare
Una notte che dura per sempre
Tienimi ora
Mentre ci abbracciamo lentamente
Ascolta il suono
Vuoi ballare con me?
Tienimi ora
Mentre ci abbracciamo lentamente
Ascolta il suono
Vuoi ballare con me?
Farò muovere quel corpo
Siamo solo io e te
Farò quel groove del corpo
È tempo di stare insieme
Farai muovere quel corpo
Siamo solo io e te
Farai quel groove del corpo
È tempo di stare insieme
Portami al ritmo (battito)
Senti il ​​polso con i miei piedi (piedi)
(È) tempo di baldoria
Questa notte durerà per sempre
Balla insieme al ritmo (battito)
Colpire il pavimento con i miei piedi (piedi)
(È) il momento di assaporare
Una notte che dura per sempre
Portami al ritmo (battito)
Senti il ​​polso con i miei piedi (piedi)
(È) tempo di baldoria
Questa notte durerà per sempre
Balla insieme al ritmo (battito)
Colpire il pavimento con i miei piedi (piedi)
(È) il momento di assaporare
Una notte che dura per sempre