Traduzione del testo della canzone Naked - Slightly Left of Centre

Naked (originale)

I got a lady friend
That comes equipped with benefits
She is the medecine
That keeps me in my element
Gives me adrenaline
The feeling seems to never end
Cause' she wants to go again
My girl is an accolade
And she fires me up like a smoke grenade
She’s got the way to make me get
On my knees to serenade
If you want masquerade
I’ll be the renegade
Come rain on my parade
Cause' I know you want my body
When we’re naked
But I just wanna please you now
And I love the way that nothing is forsaken
When we’re naked
She’s hot, sexual
And extremely intellectual
Effortlessly flexible
And everything incredible
I’m like an animal
I wish you were edible
Let’s get consensual
My baby’s venomous
And beautifully dangerous
She’s so mysterious
It’s drivin' me insane
If I must confess
It’s you I do obsess
So don’t leave in a mess
Cause' I know you want my body
When we’re naked
But I just wanna please you now
And I love the way that nothing is forsaken
When we’re naked
Give it to me girl
Cause' I know you want me
If I’m not mistaken
So go ahead and tease me now
And I love the way you’ve got me captivated
When we’re naked
When we’re naked
The world ignites around you
Beacause you’re bringing the heat
When we’re naked
I really wanna show you
Places you’ve never been
Cause' the feeling’s more appealing
When te clothes come off
And I don´t get more revealing
Till' the layers drop
I’m about to blow the ceiling
Baby, don’t you stop
And when I reach the top
(Why don’t we play a little now?)
Cause' I know you want my body
When we’re naked
But I just wanna please you now
And I love the way that nothing is forsaken
When we’re naked
Give it to me girl
Cause' I know you want me
If I’m not mistaken
So go ahead and tease me now
And I love the way you’ve got me captivated
When we’re naked

(traduzione)

Ho un amica
Questo è dotato di vantaggi
Lei è la medicina
Questo mi tiene nel mio elemento
Mi dà adrenalina
La sensazione sembra non finire mai
Perché vuole andare di nuovo
La mia ragazza è un riconoscimento
E lei mi accende come una granata fumogena
Ha il modo di farmelo ottenere
In ginocchio per una serenata
Se vuoi una mascherata
Sarò il rinnegato
Vieni a piovere sulla mia parata
Perché so che vuoi il mio corpo
Quando siamo nudi
Ma voglio solo farti piacere ora
E adoro il modo in cui nulla è abbandonato
Quando siamo nudi
È sexy, sensuale
Ed estremamente intellettuale
Flessibile senza sforzo
E tutto incredibile
Sono come un animale
Vorrei che tu fossi commestibile
Diventiamo consensuali
Il mio bambino è velenoso
E meravigliosamente pericoloso
È così misteriosa
Mi sta facendo impazzire
Se devo confessare
Sei tu che sono ossessionato
Quindi non andartene in un pasticcio
Perché so che vuoi il mio corpo
Quando siamo nudi
Ma voglio solo farti piacere ora
E adoro il modo in cui nulla è abbandonato
Quando siamo nudi
Dammi a me ragazza
Perché so che mi vuoi
Se non erro
Quindi vai avanti e prendimi in giro ora
E adoro il modo in cui mi hai affascinato
Quando siamo nudi
Quando siamo nudi
Il mondo si accende intorno a te
Perché stai portando il calore
Quando siamo nudi
Voglio davvero mostrartelo
Luoghi in cui non sei mai stato
Perché la sensazione è più attraente
Quando i vestiti si tolgono
E non divento più rivelatore
Finché gli strati non cadono
Sto per soffiare il soffitto
Tesoro, non ti fermare
E quando raggiungo la vetta
(Perché non giochiamo un po' adesso?)
Perché so che vuoi il mio corpo
Quando siamo nudi
Ma voglio solo farti piacere ora
E adoro il modo in cui nulla è abbandonato
Quando siamo nudi
Dammi a me ragazza
Perché so che mi vuoi
Se non erro
Quindi vai avanti e prendimi in giro ora
E adoro il modo in cui mi hai affascinato
Quando siamo nudi