Traduzione del testo della canzone Restless - Slippy, Anna Yvette

Restless (originale)

It’s 5 A.M.
in the morning
I couldn’t sleep, and now the sun is dawning
Cross your heart, hope to die
Tell the truth, don’t you lie
Something doesn’t feel right
I can tell;
I can see it in your eyes
Woah, got me feeling so restless (restless, restless)
Got me feeling so restless (restless, restless)
(Restless, restless, restless, restless)
(Restless, restless, restless, restless)
How much more can I take?
How long before I break?
You got me feeling, oh
You got me feeling, feeling so restless
What move should I make?
So much to lose when your heart’s at stake
You got me feeling, oh
You got me feeling, feeling so restless
I know what to do
I never should have trusted someone like you
You got me feeling, oh
You got me feeling, feeling so restless
There’s nothing left to say
I don’t wanna leave, but I know I can’t stay
You got me feeling, oh
You got me feeling, feeling so restless
You got me feeling, oh, you got me feeling
You got me feeling, oh, you got me feeling
You got me feeling, oh, you got me feeling
(Restless, restless, restless, restless)
(Restless, restless, restless, restless)
(Restless, restless, restless, restless)

(traduzione)

Sono le 5 del mattino
di mattina
Non riuscivo a dormire e ora il sole sta sorgendo
Attraversa il tuo cuore, spera di morire
Dì la verità, non mentire
Qualcosa non va
Io posso dire;
Posso vederlo nei tuoi occhi
Woah, mi sento così irrequieto (irrequieto, irrequieto)
Mi ha fatto sentire così irrequieto (irrequieto, irrequieto)
(Irrequieto, irrequieto, irrequieto, irrequieto)
(Irrequieto, irrequieto, irrequieto, irrequieto)
Quanto altro posso prendere?
Quanto tempo prima della rottura?
Mi hai fatto sentire, oh
Mi hai fatto sentire, mi sentivo così irrequieto
Quale mossa devo fare?
Tanto da perdere quando è in gioco il tuo cuore
Mi hai fatto sentire, oh
Mi hai fatto sentire, mi sentivo così irrequieto
So cosa fare
Non avrei mai dovuto fidarmi di qualcuno come te
Mi hai fatto sentire, oh
Mi hai fatto sentire, mi sentivo così irrequieto
Non c'è nient'altro da dire
Non voglio andarmene, ma so che non posso restare
Mi hai fatto sentire, oh
Mi hai fatto sentire, mi sentivo così irrequieto
Mi fai sentire, oh, mi fai sentire
Mi fai sentire, oh, mi fai sentire
Mi fai sentire, oh, mi fai sentire
(Irrequieto, irrequieto, irrequieto, irrequieto)
(Irrequieto, irrequieto, irrequieto, irrequieto)
(Irrequieto, irrequieto, irrequieto, irrequieto)