Traduzione del testo della canzone Daydream - Slow Magic, Julianne Hope

Daydream (originale)

I wish you were in my bed
Can’t get your face out of my head
I think we could be something beautiful
But honestly, we need a miracle
I wish I knew how this all started
'Cause I woke up just broken-hearted
Oh, I’m not what you need
But I wish I could be
Yeah, I wish I could be
The one you want every night
Just to watch the sunrise in the morning
But it’s all just a daydream
Yeah, it’s all just a daydream
Daydream, daydream, daydream
I’m racing through the hills in the valley
Wonder what I’d do if I saw you again
I wondr how you’re doing without me
You know I nevr wanted this to end
I wish I knew how this all started
'Cause I woke up just broken-hearted
Oh, I’m not what you need
But I wish I could be
Yeah, I wish I could be
The one you want every night
Just to watch the sunrise in the morning
But it’s all just a daydream
Yeah, it’s all just a daydream
Daydream, daydream, daydream
Daydream, daydream
Daydream, daydream

Daydream (traduzione)

Vorrei che fossi nel mio letto
Non riesco a togliermi la faccia dalla testa
Penso che potremmo essere qualcosa di bello
Ma onestamente, abbiamo bisogno di un miracolo
Vorrei sapere come è iniziato tutto
Perché mi sono svegliato solo con il cuore spezzato
Oh, non sono quello di cui hai bisogno
Ma vorrei poterlo essere
Sì, vorrei poterlo essere
Quello che vuoi ogni notte
Solo per guardare l'alba al mattino
Ma è tutto solo un sogno ad occhi aperti
Sì, è tutto solo un sogno ad occhi aperti
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti
Sto correndo attraverso le colline della valle
Mi chiedo cosa farei se ti vedessi di nuovo
Mi chiedo come stai senza di me
Sai che non avrei mai voluto che finisse
Vorrei sapere come è iniziato tutto
Perché mi sono svegliato solo con il cuore spezzato
Oh, non sono quello di cui hai bisogno
Ma vorrei poterlo essere
Sì, vorrei poterlo essere
Quello che vuoi ogni notte
Solo per guardare l'alba al mattino
Ma è tutto solo un sogno ad occhi aperti
Sì, è tutto solo un sogno ad occhi aperti
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti