Traduzione del testo della canzone Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) - Sly & The Family Stone

Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) (originale)

Lookin' at the devil, grinnin' at his gun
Fingers start shakin', I begin to run
Bullets start chasin', I begin to stop
We begin to wrestle I was on the top
Want to thank you falettinme be mice elf agin
I wanna thank you falettinme be mice elf agin
Stiff all in the collar, fluffy in the face
Chit chat chatter tryin', I begin to run
Want to thank you for the party, I could never stay
Many thangs is on my mind, words in the way
Want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin
Dance to the music
All nite long
Everyday people
Sing a simple song
Mama’s so happy
Mama start to cry
Papa still singin'
You can make it if you try
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin
Flamin' eyes of people fear, burnin' into you

Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) (traduzione)

Guardando il diavolo, sorridendo alla sua pistola
Le dita iniziano a tremare, inizio a correre
I proiettili iniziano a inseguirsi, inizio a smettere
Iniziamo a lottare in cui ero in cima
Voglio ringraziarti falettinme be topi elf agin
Voglio ringraziarti falettinme be topi elf agin
Rigido tutto nel colletto, soffice in faccia
Chit chat chatter tryin', inizio a correre
Voglio ringraziarti per la festa, non potrei mai restare
Molte grazie sono nella mia mente, parole nel modo
Voglio ringraziarti falettinme be topi elf agin
Grazie falettinme be mouse elf agin
Balla al musica
Per tutta la notte
Gente comune
Canta una canzone semplice
La mamma è così felice
La mamma inizia a piangere
Papà canta ancora
Puoi farcela se ci provi
Voglio ringraziarti falettinme be topi elf agin
Grazie falettinme be mouse elf agin
Gli occhi fiammeggianti delle persone temono, bruciano dentro di te