Traduzione del testo della canzone Black Gods Kiss - Smoulder

Black Gods Kiss (originale)

Castle Joiry fell, the conqueror laughs
Crimson fury swells, hatred forth is cast
Vengeance must be sought!
No matter the cost to body or soul
The twisted passageway lies far below
With sword in hand, into the darkness unknown
The Black God’s Kiss
Revenge from the abyss
Doom on her lips
Out of the darkness an undreamed of hell
Across unholy starlit plains, the dark weapon dwells
Black temple floating beyond
A vast stygian void
Obsidian image beckoning
A demon’s gift taken in a dream
Cold and ominous, wild and obscene
The Black God’s Kiss
Revenge from the abyss
Doom on her lips
The conqueror meets his eldritch death
Body stiffens under soul-crushing iron despair!
No light left in this world
The price has been paid!

Black Gods Kiss (traduzione)

Il castello di Joiry è caduto, ride il conquistatore
La furia cremisi si gonfia, l'odio è lanciato
La vendetta deve essere cercata!
Non importa il costo per il corpo o l'anima
Il passaggio contorto si trova molto più in basso
Con la spada in mano, nell'oscurità sconosciuta
Il bacio del dio nero
Vendetta dall'abisso
Destino sulle sue labbra
Fuori dall'oscurità un inferno inimmaginabile
Attraverso pianure empie illuminate dalle stelle, l'arma oscura dimora
Tempio nero fluttuante al di là
Un vasto vuoto stigiano
Immagine di ossidiana che fa cenno
Il regalo di un demone preso in un sogno
Freddo e sinistro, selvaggio e osceno
Il bacio del dio nero
Vendetta dall'abisso
Destino sulle sue labbra
Il conquistatore incontra la sua morte misteriosa
Il corpo si irrigidisce sotto la disperazione di ferro che schiaccia l'anima!
Nessuna luce rimasta in questo mondo
Il prezzo è stato pagato!