| Each soul spoke in a familiar voice
| Ogni anima parlava con una voce familiare
|
| Erekosë, Dorian, Elric, Corum
| Erekosë, Dorian, Elric, Corum
|
| Fate’s soldier, eternally!
| Soldato del destino, eternamente!
|
| March against the dark empire
| Marcia contro l'oscuro impero
|
| Hoist the burning banner
| Alza lo stendardo in fiamme
|
| To win the yellow horn of Ymryl
| Per vincere il corno giallo di Ymryl
|
| Fate calls a Champion!
| Il destino chiama un campione!
|
| Warrior, of many forms!
| Guerriero, di molte forme!
|
| Clandestine movements in a sunlit glade
| Movimenti clandestini in una radura illuminata dal sole
|
| Gain the trust of those you once betrayed
| Ottieni la fiducia di coloro che una volta hai tradito
|
| Outlaws of a thousand spheres
| Fuorilegge dalle mille sfere
|
| The flame lance hits target
| La lancia infuocata colpisce il bersaglio
|
| Double-bladed battle axe
| Ascia da battaglia a doppia lama
|
| Twist the sword from corpse
| Distorci la spada dal cadavere
|
| Invaders left burned alive
| Gli invasori sono rimasti bruciati vivi
|
| Pile of blackened bones
| Mucchio di ossa annerite
|
| Fate calls a Champion!
| Il destino chiama un campione!
|
| Warrior, of many forms!
| Guerriero, di molte forme!
|
| Ymryl and eldritch master
| Ymryl e il maestro misterioso
|
| Merge as one in the great beast Arioch
| Unisciti come uno nella grande bestia Arioch
|
| Serpent lord entranced by power
| Signore dei serpenti incantato dal potere
|
| Too proud to heed danger
| Troppo orgoglioso per prestare attenzione al pericolo
|
| From the malevolent sword
| Dalla spada malefica
|
| Possessed by great power
| Posseduto da grande potere
|
| Cursed iron of the ages
| Ferro maledetto dei secoli
|
| The mighty Stormbringer!
| Il potente Portatore di Tempeste!
|
| Fate calls a Champion!
| Il destino chiama un campione!
|
| Warrior, of many forms!
| Guerriero, di molte forme!
|
| Fate calls the Eternal Champion!
| Il destino chiama l'eterno campione!
|
| The multiverse is won! | Il multiverso è vinto! |