Traduzione del testo della canzone Fatal - SMP

Fatal (originale)

Lightning stricks and when it hits
It tears the night open like a temporal rift
The man with X-rays
Now can you fathom
That he can sense every atom
Behind your face and in your mind
That kid looking at you
With the plan sublime
He’s the one he’s the killer
Shallow grave filler
There’s no one iller than those that
Seen too much combat the dehumanizer
Nothing but pain and blackness lie where
The conscious mind regenerates
War hero or norman bates
Might as well been a MIA
Came back stateside and he fades away
gotta chip on his shoulder but who wouldn’t
Sold down the river no support or nothing
Mind full on rads dipped in nitro
Command center for going psycho
Ex-recon ranger one in the chamber
An arc of cover-fire urban jungle slayer
Skies lit like tracer green
Creeping through the folds
Running down a dream
Enemies on the scene like a haze of smoke
Sleepwalker done feel into a snipers scope
Snipers wanna know should they
Take the shot affirmative
Cuz this nightmare stops
In a plume of smoke the room erupts
Backed down a corridor had to give it up
Slam the sector door cuz the sectors hot
Bring my barrel to bear
Now i’m ready to rock
Cuz i’m here yeah going for mine
Burndown planetbound barely surivied
Crash on the cut screen
Lag in the bit streams
Fagmented dreams of blue skies
On an open range
But a nightmare awake
Still running the game
Of red skies reflecting on the sheen
Of my costom skin like a black screen uh
Bogey in my sight busts
Through the rank and file like i swing a
Sword of righteous
Snapped in two by the gates of hell
Cuz i’m in too deep
no radio for help
Just the dagger of the mind
And i’m cutting through it blind
Til i fade out uh
Reborn again always the past
Schematic pain of
Acid bath on the skin
Another blow to the chin
I’d put a round in my head
If it wasn’t for the strings
Pulling me down the wrong path
Punching on the keys
I can’t help but laugh
At the insane walls
Trip out

Fatal (traduzione)

Il fulmine colpisce e quando colpisce
Dilania la notte come una spaccatura temporale
L'uomo con i raggi X
Ora puoi capire
Che può percepire ogni atomo
Dietro la tua faccia e nella tua mente
Quel ragazzo che ti guarda
Con il piano sublime
È lui che è l'assassino
Riempitore di tombe poco profonde
Non c'è nessuno più malato di quelli che
Ho visto troppo combattere il disumanizzatore
Nient'altro che dolore e oscurità giacciono dove
La mente cosciente si rigenera
Eroe di guerra o normanno bates
Potrebbe anche essere un MIA
È tornato negli Stati Uniti e svanisce
devo scheggiargli la spalla ma chi non lo farebbe
Venduto lungo il fiume senza supporto o niente
Attento ai rad immersi nella nitro
Centro di comando per diventare psicopatico
Ex ranger di ricognizione uno nella camera
Un assassino di giungla urbana a fuoco di copertura
Cieli illuminati come un tracciante verde
Strisciando tra le pieghe
Abbattere un sogno
Nemici sulla scena come una nebbia di fumo
Sleepwalker si è sentito in un mirino da cecchino
I cecchini vogliono sapere se dovrebbero
Prendi il tiro affermativo
Perché questo incubo si ferma
In un pennacchio di fumo la stanza erutta
Indietreggiare un corridoio ha dovuto rinunciare
Sbattere la porta del settore perché i settori sono caldi
Porta la mia botte a sopportare
Ora sono pronto per il rock
Perché sono qui, sì, sto andando per il mio
Burndown Planetbound è sopravvissuto a malapena
Arresto anomalo sulla schermata di taglio
Ritardo nei flussi di bit
Sogni frammentati di cieli azzurri
Su un intervallo aperto
Ma un incubo sveglio
Ancora in esecuzione il gioco
Di cieli rossi che si riflettono sulla lucentezza
Della mia pelle come uno schermo nero, uh
Bogey in my sight busti
Attraverso la classifica come se avessi oscillato a
Spada dei giusti
Scattato in due dai cancelli dell'inferno
Perché sono troppo in profondità
nessuna radio per chiedere aiuto
Solo il pugnale della mente
E lo sto tagliando alla cieca
Finché non svanirò uh
Rinascere sempre il passato
Dolore schematico di
Bagno acido sulla pelle
Un altro colpo al mento
Mi metterei in testa
Se non fosse per le corde
Tirandomi sulla strada sbagliata
Colpire i tasti
Non posso fare a meno di ridere
Alle pareti folli
Viaggio fuori