| Σάββατο βράδυ, πίνω whiskey με πάγο
| Sabato sera, bevo whisky con ghiaccio
|
| Η ματιά σου θολή, σαν ψέμα, θα 'πρεπε να το καταλάβω
| Il tuo aspetto sfocato, come una bugia, dovrei capire
|
| Θεέ μου δώσ' μου κουράγιο ν' ανεβώ το βουνό
| Dio, dammi il coraggio di scalare la montagna
|
| Μες στο σπίτι και βλέπω μονάχα τα φώτα απ' το φωταγωγό
| Per tutto il tragitto verso casa e posso vedere solo le luci dal lucernario
|
| Η ματιά μου θολή, ρολόγια στο τοίχο να λιώνουν, Dali
| La mia vista si è offuscata, gli orologi sul muro si stanno sciogliendo, Dalì
|
| Ήρθα στη Γη για ν' αλλάξω τα πάντα, δε νιώθουν, είμαι απ' το μέλλον, E. T
| Sono venuto sulla Terra per cambiare tutto, non si sentono, vengo dal futuro, E. T
|
| Με μια ανάσα καυτή, σε χαιρετάω, τελευταίο φιλί
| Con un respiro caldo, ti saluto, ultimo bacio
|
| Διαστημόπλοιο πάνω απ' τη θάλασσα, Hovercraft, οδηγώ τη φυλή
| Astronave sul mare, Hovercraft, io guido la tribù
|
| Η σημαία ανεμίζει, πολεμοφόδια γεμάτο τ' αμπάρι
| La bandiera sventola, la stiva piena di munizioni
|
| Ρίχνουμε μαύρα ελικόπτερα σα βροχή πίσω στη Γη όσο πίνω Campari
| Facciamo piovere elicotteri neri sulla Terra mentre io bevo Campari
|
| Δεν το πήραν χαμπάρι, τον champion ποιος θα κοντράρει;
| Non l'hanno presa alla leggera, chi si opporrà al campione?
|
| Θέλουν μια κάβα να πιούνε οι δικοί μου απόψε, πάρε στο τηλ. τον Μπουτάρη, λέει
| I miei vogliono un kava da bere stasera, chiama Butaris, dice
|
| Είμαι ο Ιούλιος Καίσαρας, κάθε κουπλέ μου είναι γιγαντιαίο
| Sono Giulio Cesare, ogni mio distico è gigantesco
|
| Φέρ' τον επόμενο αντίπαλο, είμαι λιοντάρι μες το Κολοσσαίο
| Avvicinati al prossimo avversario, sono un leone al Colosseo
|
| Σπάω στα 2 τον Τιτανικό, σαν το iceberg, man, επιπλέω
| Spezzo il Titanic in due, come l'iceberg, amico, io galleggio
|
| Σε μια θάλασσα που 'ναι γεμάτη σκουπίδια, ο Cristiano μες στο Bernabeu
| In un mare pieno di spazzatura, Cristiano entra al Bernabeu
|
| Έχω πληγώσει καλά κορίτσια γιατί από πουτάνες την πάτησα
| Ho ferito brave ragazze a causa delle puttane che le ho calpestato
|
| Σα φτωχός στη φαβέλα που 'χει Θεό τη φανέλα, σ' αγάπησα
| Da povero nella favela dove Dio veste la camicia, ti ho amato
|
| Απ' τον πάτο στην κορυφή, είμ' ο new Drake, το new black
| Dal basso verso l'alto, sono il nuovo Drake, il nuovo nero
|
| 10k το μήνα, όλα μαύρα σα να πουλάω crack
| 10.000 al mese, tutto nero come vendere crack
|
| Θυμάμαι να παίρνω αέρα, τα 50γραμμα φεύγανε σφαίρα
| Ricordo di aver preso fiato, i 50 grammi volavano come un proiettile
|
| Buonasera, πού 'ν' τα λεφτά; | Buonasera, dove sono i soldi? |
| πάρε το stuff, βασικά καλησπέρα, ναι
| prendi la roba praticamente buona sera sì
|
| Πυροτεχνήματα στο μαγαζί, το βράδυ μας κάνουμε μέρα
| Fuochi d'artificio nel negozio, trasformiamo la nostra notte in giorno
|
| Περπατάω στα τετράγωνα μόνος μου σα βασιλιάς στη σκακιέρα
| Cammino per le piazze da solo come un re su una scacchiera
|
| Μόνος εδώ, στην κορυφή να μιλάω στο Θεό
| Solo qui, in cima a parlare con Dio
|
| Διαμάντια στο θρόνο, κουπλέ μου φτιαγμένα από ατσάλι, δε γράφω πουτάνα,
| Diamanti sul trono, i miei distici d'acciaio, non scrivo puttane,
|
| τα σφυρηλατώ, ναι
| Li ho falsificati, sì
|
| Δεν πήγα ούτε μέρα στρατό μα την πόλη στην πλάτη κρατώ
| Non sono andato all'esercito per un giorno, ma mi porto la città sulle spalle
|
| Δεν με γνωρίζουν μα ξέρουν τα πάντα για μένα όταν πάει η κουβέντα σ' αυτό, ναι
| Non mi conoscono, ma sanno tutto di me quando si arriva al punto, sì
|
| Μόνος εδώ, θέλεις καιρό ν' ανεβείς το βουνό
| Da solo qui, ci vuole molto tempo per scalare la montagna
|
| Όσο πετάς πάνω απ' τη γειτονιά έχω ήδη κατεβεί από τον ουρανό, ναι
| Mentre stai sorvolando il quartiere io sono già giù dal cielo, sì
|
| Δύσκολη γλώσσα μιλώ, θα πέσω όταν κουραστώ
| Linguaggio difficile che parlo, cadrò quando mi stancherò
|
| 17.5, όλοι άσπρη φανέλα, το μέλλον μας είναι λαμπρό, Snik | 17.5, tutta maglia bianca, il nostro futuro è luminoso, Snik |